Komentarze:

Lost 5x01

HDTV.XviD-PusherCrew

ocena napisów:

Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!

2009-01-22 22:18:51

ocena:
dziekuje:D

2009-01-22 22:20:53

ocena:
Dzięki.

Subtitles Pacher ver 0.1
---
linia 274
- {34963}{35057}Potrzebuję jakiego|fajnego pseudonimu.
+ {34963}{35057}Potrzebuję jakiegoś|fajnego pseudonimu.

Komentarz został edytowany przez użytkownika Riddick93 dnia 23-01-2009, 13:00:25

2009-01-22 22:21:39

ocena:
Dzieki

2009-01-22 22:26:22

ocena:
Dziena za napisy smile Jak zwykle na 6 :beer2:

Powrót Lost 10/10

2009-01-22 22:26:36

ocena:
dzięki wielkie :beer2:
Komentarz został edytowany przez użytkownika saimon321 dnia 23-01-2009, 01:15:15

2009-01-22 22:29:31

ocena:
Dzięki :beer2:
Ocena po seansie.

Komentarz został edytowany przez moderatora moderator dnia 23-01-2009, 12:18:03

2009-01-22 22:35:55

ocena:
dziękować B)

2009-01-22 22:40:49

ocena:
Ja napiszę tylko tyle - dzięki, że w końcu są. Za resztę komentarza niech wystarczy to co działo się ze stroną tak gdzieś chyba od 15. Oceny póki co nie daję, bo obejrzałem z angielskimi napisami, ale pewnie ja zawsze jest świetnie - brat obejrzy to powie.
Komentarz został edytowany przez użytkownika Baku dnia 23-01-2009, 00:24:27

2009-01-22 23:20:27

ocena:
super wielkie dzięki

2009-01-22 23:23:08

ocena:
:gun:dzieki!:devil:

2009-01-22 23:28:35

ocena:
Dzięki :beer2:

2009-01-22 23:30:07

ocena:
Ślicznie dziękuję, świetne napisy.

Subtitles Pacher ver 0.1
- {5064}{5186}Jest tam otwarta komnata|jakieś 20 metrów wgłąb skały.
+ {5064}{5186}Jest tam otwarta komnata|jakieś 20 metrów w głąb skały.
---
linia 92
- {10728}{10818}/Wszyscy z łodzi i wszyscy,|/których zostawiliśmy.
+ {10728}{10818}/wszyscy z łodzi i wszyscy,|/których zostawiliśmy.
---
linia 438
- {54939}{54966}Lepiej po nią pójdę.
+ {54939}{54966}Lepiej po niego pójdę.
Komentarz został edytowany przez użytkownika freese dnia 23-01-2009, 00:36:13

2009-01-22 23:38:36

ocena:
super napisy, dzięki wielkie smile

p.s. dobrze, że release 5x1 jakikolwiek się pojawił, bo już zacząłem wątpić... ;>

2009-01-22 23:44:00

ocena:
freese napisał(a) dnia 23.01.2009, 00:30:07 następujący komentarz:

Ślicznie dziękuję, świetne napisy.

Subtitles Pacher ver 0.1
- {5064}{5186}Jest tam otwarta komnata|jakieś 20 metrów wgłąb skały.
+ {5064}{5186}Jest tam otwarta komnata|jakieś 20 metrów w głąb skały.
---



Jest dobrze, "wgłąb":
https://chopin.ipipan.waw.pl/poliqarp/poliqarp.php?query=wg%C5%82%C4%85b&corpus=1&showMatch=1&showContext=3&leftContext=5&rightContext=5&wideContext=50&hitsPerPage=10

2009-01-22 23:50:09

ocena:
dziekidzieki!

2009-01-22 23:56:05

ocena:
Dzięki.

2009-01-22 23:59:15

ocena:
Mucios Gracias!

2009-01-23 00:15:35

ocena:
patoriku napisał(a) dnia 23.01.2009, 00:44:00 następujący komentarz:

freese napisał(a) dnia 23.01.2009, 00:30:07 następujący komentarz:

Ślicznie dziękuję, świetne napisy.

Subtitles Pacher ver 0.1
- {5064}{5186}Jest tam otwarta komnata|jakieś 20 metrów wgłąb skały.
+ {5064}{5186}Jest tam otwarta komnata|jakieś 20 metrów w głąb skały.
---



Jest dobrze, "wgłąb":
https://chopin.ipipan.waw.pl/poliqarp/poliqarp.php?query=wg%C5%82%C4%85b&corpus=1&showMatch=1&showContext=3&leftContext=5&rightContext=5&wideContext=50&hitsPerPage=10


To ja podam dwie strony, które mówią inaczejsmile:
so.pwn.pl/lista.php?co=g%B3%B1b
pl.wikipedia.org/wiki/Pomoc:Powszechne_b%C5%82%C4%99dy_j%C4%99zykowe

Po prostu ze szkoły wyniosłem, że się pisze oddzielnie, ale teraz to sam już nie wiemsmile
Komentarz został edytowany przez użytkownika freese dnia 23-01-2009, 01:17:40

2009-01-23 00:33:54

ocena:
Dziękuje bardzo :beer2:

2009-01-23 01:39:41

ocena:
Dzięki chłopaki, świetne napisy. smile

Jeszcze odnośnie "w głąb" - ja również jestem przekonana, że powinno być pisane oddzielnie.
A jeśli podpieramy się słownikami, to myślę, że najbardziej wiarygodny jest słownik PWN i to on powinien mieć ostatnie słowo.

Logowanie