Komentarze:

Gran Torino

DVDSCR.XviD-KingBen; DVDSCR.XviD.AC3-FLAWL3SS

ocena napisów:

Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!

2009-01-06 18:44:16

ocena:
Wielkie dzięki, świetna robota.

2009-01-09 20:41:09

ocena:
Dzięki, napisy są w pytę, podobnie jak film ;]

Subtitles Pacher ver 0.1
---
linia 48
- {11090}{11193}Miałem go na długo|przed twoimi urodzinami.
+ {11090}{11193}Miałem go na długo|przed twoimi narodzinami. --> w tym kontekście "narodzinami" będzie lepsze.
---
linia 456
- {57054}{57146}Dziś twoje urodziny.|Daisy.
+ {57054}{57146}Dziś twoje urodziny,|Daisy.

2009-02-18 21:50:48

ocena:
Dzięki za REWELACYJNE napisy:beer2:

Logowanie