Komentarze:

Prison Break 4x16

HDTV.XviD-LOL; 720p.HDTV.X264-DIMENSION

ocena napisów:

Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!

2008-12-23 20:58:37

ocena:
Dzięki, dobra robota smile

2008-12-23 21:00:56

ocena:
Wow! Wielkie dzieki Riddick27! Teraz juz swobodnie HD z napisami moge ogladac :beer2:

Tyle, ze niektore linie sie nakladaja, co powoduje ich niewyswietlanie przez odtwarzacz.
Komentarz został edytowany przez użytkownika aga69 dnia 24-12-2008, 11:35:47

2008-12-23 21:01:28

ocena:
Dzięki ...

2008-12-23 21:43:32

ocena:
:good2:Wielkie dzięki i Wesołych Świąt:groupwave:

2008-12-23 21:55:25

ocena:
Dzięki !:good2:

2008-12-23 22:09:27

ocena:
Dzięki :beer2:

2008-12-23 22:39:51

ocena:
dzięki za napisy, ale tłumaczenie kwestii "Are you serious?!" jako "Jesteś poważny?" sprawia, że trudno zachować mi powagę.

2008-12-23 22:42:43

ocena:
po stokroć dzięki

2008-12-23 22:52:00

ocena:
Dopiero teraz będę oglądał,dzięki wielkie. Pozdro. ;p

2008-12-24 01:01:00

ocena:
Dzięki za napisy. Jak zwykle niezawodniesmile
Drobne uwagi:
Subtitles Pacher ver 0.1
---
linia 384
- {33926}{34027}Ja i mój kolega mamy nadzieję,|że będziecie mieli bezpieczny rejs.
+ {33926}{34027}Moi koledzy i ja mamy nadzieję,|że będziecie mieli bezpieczny rejs.
---
linia 398
- {36061}{36150}Ale spójrz. Jest kilka|rzeczy, które mogę zrobić.
+ {36061}{36150}Ale słuchaj. Jest kilka|rzeczy, które mogę zrobić.
---
linia 411
- {37054}{37102}Scofield jest dziwny.
+ {37054}{37102}/Scofield jest dziwny.
---
linia 591
- {58043}{58111}Gdyby nie ja,|powybijali by was.
+ {58043}{58111}Gdyby nie ja,|powybijaliby was.

2008-12-24 01:37:49

ocena:
Jak zwykle dobra robota!

2008-12-24 07:28:53

ocena:
:wow:
Komentarz został edytowany przez użytkownika kkoowwzz dnia 24-12-2008, 08:32:17

2008-12-24 10:07:39

ocena:
Dzięki Wielkie :good2::drinks:

2008-12-24 10:32:39

ocena:
Podziękowaćsmile

2008-12-24 10:53:13

ocena:
Dzięki! :wow:

Parę przecinków należałoby dodać, parę usunąć, ale i tak jest git. Jak zawsze zresztą. smile

2008-12-24 13:42:49

ocena:
Wielkie dzięki.:good::good2::happy2:

2008-12-24 14:44:24

ocena:
:devil:

2008-12-24 19:16:07

ocena:
HoHoHoHo ! Fajne napisy ;) bez zastrzeżeń Wesołych Świąt wszystkim smile :rofl:

2008-12-25 00:34:47

ocena:
Dzięki :beer2:

2008-12-25 12:00:50

ocena:
Super.

---
linia 10
- {514}{534}Masz zatem swój zespół.
- {535}{555}Nie będę z nimi pracował.
+ {509}{559}- Masz zatem swój zespół.|- Nie będę z nimi pracował.
---
linia 222
- {20293}{20404}Podobnie opierała się|przed przyłączeniem się do Firmy.
+ {20293}{20404}Podobnie opierała się|przed przyłączeniem do Firmy.
---
linia 490
- {45264}{45319}Twój pojazd przybędzie|z 20 minut.
+ {45264}{45319}Twój pojazd przybędzie|za 20 minut.

Logowanie