Pasują też do wersji aXXo, i to bez zmieniania fps.

Dzięki, dobre tłumaczenie, ale było trochę literówek:


{40881}{40948}Strzał za dyche!
+{40881}{40948}Strzał za dychę!


{45007}{45066}Powinnaś zając się nim teraz.
+{45007}{45066}Powinniśmy zająć się nim teraz.


{59235}{59276}Wię to dr Ashford.
+{59235}{59276}Więc to dr Ashford.


{61369}{61465}Proponuje zniknąć z miasta|przed świtem.
+{61369}{61465}Proponuję zniknąć z miasta|przed świtem.


{83055}{83118}On po prostu chciał to zatrzymac.
+{83055}{83118}On po prostu chciał to zatrzymać.


{93535}{93572}Musimy się spieszyc.
+{93535}{93572}Musimy się spieszyc.


{94923}{95040}Was dwoje zapowiadało się tak dobrze, ale|musieliśmy zobaczyc Was w akcji.
+{94923}{95040}Was dwoje zapowiadało się tak dobrze,|ale musieliśmy zobaczyć was w akcji.


{101889}{101974}Z moją pomocą, wyobraź sobie co możemy osiągnąc.
+{101889}{101974}Z moją pomocą, wyobraź sobie,|co możemy osiągnąć.



Plus dużo zbędnych "huh", "taaa" i tak dalej.
Zwroty osobowe niepotrzebnie z wielkiej litery