Komentarze:
Stargate: Atlantis 5x17
HDTV.XviD-aAF
ocena napisów:
o serialuAby pisać komentarze musisz być zalogowany!
2008-12-08 11:25:01
ocena:
Wszystko ładnie, ale słowa "półkownik" i "lekaż" biją mocno w oczy.
Oraz:
-{164}{215}Uważamy że będziemy mogli spowodować,
+{164}{215}Uważamy, że będziemy mogli spowodować,
-{387}{434}Nie myślisz chyb że mieliśmy z tym coś wspólnego?
+{387}{434}Nie myślisz chyba, że mieliśmy z tym coś wspólnego?
-{985}{1014}co zrobiłeś?
+{985}{1014}Co zrobiłeś?
-{4023}{4055}{Y:i}przez Dr. Keller...
+{4023}{4055}{Y:i}przez Dr Keller...
("dr." jest w kilku miejscach)
-{4152}{4200}Wygląda na to że plik jest uszkodzony.
+{4152}{4200}Wygląda na to, że plik jest uszkodzony.
-{5501}{5576}Jednak wydaje mi się dziwne, że się tu pojawił,
-{5580}{5620}wiedząc jaka będzie nasza reakcja.
+{5501}{5576}Jednak wydaje mi się dziwne, że się tu pojawił
+{5580}{5620}wiedząc, jaka będzie nasza reakcja.
-{6248}{6334}To nie pierwszy raz gdy podlecimy pod drzwi Todd'a.
+{6248}{6334}To nie pierwszy raz, gdy podlecimy pod drzwi Todd'a.
-{7998}{8069}Wiemy, że nie pojawiają się|na naszych odczytach gdy są uśpieni.
+{7998}{8069}Wiemy, że nie pojawiają się|na naszych odczytach, gdy są uśpieni.
-{20318}{20383}Po prostu czuję że to mnie przytłacza.
+{20318}{20383}Po prostu czuję, że to mnie przytłacza.
-{41203}{41268}{Y:i}Właśnie się dowiedzieliśmy dlaczego|{Y:i}nie miałeś dostępu do ostatniej komory.
+{41203}{41268}{Y:i}Właśnie się dowiedzieliśmy,|{Y:i}dlaczego nie miałeś dostępu do ostatniej komory.
-{53227}{53279}zabrałoby mi to godziny|aby wymyślić takie obejście.
+{53227}{53279}zabrałoby mi to godziny,|aby wymyślić takie obejście.
Poza tym
i 
Oraz:
-{164}{215}Uważamy że będziemy mogli spowodować,
+{164}{215}Uważamy, że będziemy mogli spowodować,
-{387}{434}Nie myślisz chyb że mieliśmy z tym coś wspólnego?
+{387}{434}Nie myślisz chyba, że mieliśmy z tym coś wspólnego?
-{985}{1014}co zrobiłeś?
+{985}{1014}Co zrobiłeś?
-{4023}{4055}{Y:i}przez Dr. Keller...
+{4023}{4055}{Y:i}przez Dr Keller...
("dr." jest w kilku miejscach)
-{4152}{4200}Wygląda na to że plik jest uszkodzony.
+{4152}{4200}Wygląda na to, że plik jest uszkodzony.
-{5501}{5576}Jednak wydaje mi się dziwne, że się tu pojawił,
-{5580}{5620}wiedząc jaka będzie nasza reakcja.
+{5501}{5576}Jednak wydaje mi się dziwne, że się tu pojawił
+{5580}{5620}wiedząc, jaka będzie nasza reakcja.
-{6248}{6334}To nie pierwszy raz gdy podlecimy pod drzwi Todd'a.
+{6248}{6334}To nie pierwszy raz, gdy podlecimy pod drzwi Todd'a.
-{7998}{8069}Wiemy, że nie pojawiają się|na naszych odczytach gdy są uśpieni.
+{7998}{8069}Wiemy, że nie pojawiają się|na naszych odczytach, gdy są uśpieni.
-{20318}{20383}Po prostu czuję że to mnie przytłacza.
+{20318}{20383}Po prostu czuję, że to mnie przytłacza.
-{41203}{41268}{Y:i}Właśnie się dowiedzieliśmy dlaczego|{Y:i}nie miałeś dostępu do ostatniej komory.
+{41203}{41268}{Y:i}Właśnie się dowiedzieliśmy,|{Y:i}dlaczego nie miałeś dostępu do ostatniej komory.
-{53227}{53279}zabrałoby mi to godziny|aby wymyślić takie obejście.
+{53227}{53279}zabrałoby mi to godziny,|aby wymyślić takie obejście.
Poza tym
i 
2008-12-08 14:37:24
ocena:
Dzięki rpw za znalezienie błędów. Poprawki naniesione. 
2008-12-08 21:00:31
ocena:
Chronos GREAT JOB! Już myślałem, że będę musiał dłużej czekać na te od Hataka a tam 0% xP
Już myślałem, że będę musiał dłużej czekać na te od Hataka a tam 0% xP 2008-12-08 21:01:39
ocena:
Chronos GREAT JOB! Już myślałem, że będę musiał dłużej czekać na te od Hataka a tam 0% xP
Już myślałem, że będę musiał dłużej czekać na te od Hataka a tam 0% xP 2008-12-08 21:02:24
ocena:
Chronos GREAT JOB! Już myślałem, że będę musiał dłużej czekać na te od Hataka a tam 0% xP
Już myślałem, że będę musiał dłużej czekać na te od Hataka a tam 0% xP