Komentarze:

Up the Yangtze

LIMITED.DVDSRc.XviD-BaLD

ocena napisów:

Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!

2008-12-04 12:50:47

ocena:
Dzięki !:groupwave:

2008-12-04 14:01:42

ocena:
Dzięki :beer2:

2008-12-04 14:04:21

ocena:
mam nadzieję, że są dobre, bo niestety swoich nie byłem w stanie skończyć... :(

2008-12-04 15:42:51

ocena:
Ja też mam taką nadzieję, że są dobre B)
W razie wyłapania błędów to wklejajcie i się poprawi.

2008-12-05 10:58:57

ocena:
Dziękuję za literki.. czekałem na nie od dawna!
Kilka(naście) błędów które wychwycił Word:

{9433}{9476}Musiałem znaleść miejsce dla siebie
{9433}{9476}Musiałem znaleźć miejsce dla siebie

{16879}{16951}zamieniając głeboką|przepaść w główną trasę.
{16879}{16951}zamieniając głęboką|przepaść w główną trasę.

{18265}{18346}takich jak skorupowani urzędnicy,
{18265}{18346}takich jak skorumpowani urzędnicy,

{18354}{18394}to poprostu znikają.
{18354}{18394}to po prostu znikają.

{23710}{23804}Chińczycy uważają, że sukces jest|okeślony przez 5 kluczowych rzeczy.
{23710}{23804}Chińczycy uważają, że sukces jest|określony przez 5 kluczowych rzeczy.

{27401}{27522}Kiedykolwiek będziecie mieli|problemy w swim życiu, dajcie mi znać.
{27401}{27522}Kiedykolwiek będziecie mieli|problemy w swoim życiu, dajcie mi znać.

{40706}{40748}- Macię ją czy nie?|- Tak!
{40706}{40748}- Macie ją czy nie?|- Tak!

{48834}{48948}Jedynym wyjątkiej jest to,|że teraz ludzie mówią o rzece w czasie przeszłym.
{48834}{48948}Jedynym wyjątkiem jest to,|że teraz ludzie mówią o rzece w czasie przeszłym.

{50338}{50388}Nie spodziewałem się tego wogóle.
{50338}{50388}Nie spodziewałem się tego w ogóle.

{54966}{55035}Tak, muszę ciagle jej przypominać.
{54966}{55035}Tak, muszę ciągle jej przypominać.

{57016}{57088}historie mojego dziadka powoli znkają.
{57016}{57088}historie mojego dziadka powoli znikają.

{57596}{57723}Znaki wskazują poziom wody|kiedy Jangcy podniesie się do 175 meterów.
{57596}{57723}Znaki wskazują poziom wody|kiedy Jangcy podniesie się do 175 metrów.

{57890}{57930}- Wyglądcie młodo.|- Tak.
{57890}{57930}- Wyglądacie młodo.|- Tak.

{60302}{60383}Martwię się, że mój tata nie może|znaleść miejsca do przeprowadzki
{60302}{60383}Martwię się, że mój tata nie może|znaleźć miejsca do przeprowadzki

{62765}{62871}"Muszę wziąść miecz i włócznię|by zmienić ten nieuczciwy świat
{62765}{62871}"Muszę wziąć miecz i włócznię|by zmienić ten nieuczciwy świat

{65051}{65120}Zniszczyli nasze maszyny i rozrzucili na ziemii.
{65051}{65120}Zniszczyli nasze maszyny i rozrzucili na ziemi.

{65763}{65856}Nawet rządanie dachu nad głową jest trudne.
{65763}{65856}Nawet żądanie dachu nad głową jest trudne.

{71717}{71861}Nie można niczego wyhodować na ziemii.
{71717}{71861}Nie można niczego wychodować na ziemii.

{72033}{72104}Bedę musiał zarobić jakieś dodatkowe pieniądze
{72033}{72104}Będę musiał zarobić jakieś dodatkowe pieniądze

{74715}{74786}Znajdę ci wiekszą.|Ta jest trochę za mała.
{74715}{74786}Znajdę ci większą.|Ta jest trochę za mała.

{77984}{78052}Mam nadzieję, że możecie ją zakceptować.
{77984}{78052}Mam nadzieję, że możecie ją zaakceptować.

{79641}{79715}Tak, to napewno.
{79641}{79715}Tak, to na pewno.

{96491}{96637}Który onacza, że tęsknię|za tobą przez kolejny dzień,
{96491}{96637}Który oznacza, że tęsknię|za tobą przez kolejny dzień,

{98230}{98278}On jest taki arognacki.
{98230}{98278}On jest taki arogancki.

{98733}{98787}Nie zmuszaj mnie bym sie zadławiła.
{98733}{98787}Nie zmuszaj mnie bym się zadławiła.

{101837}{101893}Ja mogę kontunuować studia|a czy ona ma taką możliwość?
{101837}{101893}Ja mogę kontynuować studia|a czy ona ma taką możliwość?

{106678}{106759}i znaleść sobie inną pracę.
{106678}{106759}i znaleźć sobie inną pracę.

2008-12-05 15:35:56

ocena:
Dziękuję za wszelkie zgłoszone poprawki.

Mam jednak jedno zastrzeżenie.
{71717}{71861}Nie można niczego wyhodować na ziemii.
{71717}{71861}Nie można niczego wychodować na ziemii.

Jeśli sprawdzałeś to w WORDZIE, to radziłbym poprawić mu słownik bo słowo "wychodować" jest niepoprawne...

2008-12-07 07:11:27

ocena:
DZIĘKUJE za napisy.Opłaciło się czekać.POZDRAWIAM:good2:

2008-12-08 22:10:09

ocena:
Super napisy wielkie dzięki smile

Logowanie