Komentarze:
Prison Break 4x12
HDTV.XViD-LOL; 720p.HDTV.X264-DIMENSION
ocena napisów:
o serialuAby pisać komentarze musisz być zalogowany!
2008-11-25 15:53:40
ocena:
Marucins napisał(a) dnia 25.11.2008, 16:30:59 następujący komentarz:
ładnie
[SPOILER EDIT !!!]... Czy to nie piekne
ładnie
[SPOILER EDIT !!!]... Czy to nie piekne
to nie miejsce na spojlery, bo np. ja wole poczytać najpierw komentarze czy napisy są dobre, a pozniej dopiero obejrzec odcinek.
Choć wiadomo ze sa marka sama w sobie. dzieki Quentin.
Komentarz został edytowany przez moderatora WILUsiek dnia 25-11-2008, 18:03:22
2008-11-25 16:27:25
ocena:
@LukiQ,
"dysk_usji" to gra słów użyta przez autora, może lepiej wyglądałoby "dysk-usji"?
-{19292}{19372}Znałem twojego ojca|odkąd się urodziłeś. (I knew your father since before you were born)
+{19292}{19372}Znałem twojego ojca,|zanim się urodziłeś.
Dzięki za napisy, gratuluję szybkości w tłumaczeniu.
"dysk_usji" to gra słów użyta przez autora, może lepiej wyglądałoby "dysk-usji"?
-{19292}{19372}Znałem twojego ojca|odkąd się urodziłeś. (I knew your father since before you were born)
+{19292}{19372}Znałem twojego ojca,|zanim się urodziłeś.
Dzięki za napisy, gratuluję szybkości w tłumaczeniu.
2008-11-25 21:11:29
ocena:
napisy godne polecenia 
---
linia 25
- {2915}{3032}Upewnijcie się, ze nie ma ładunków|wybuchowych i zabijcie.
+ {2915}{3032}Upewnijcie się, że nie ma ładunków|wybuchowych i zabijcie.
---
linia 247
- {29002}{29080}Pokaz nam,|jak to zrobić.
+ {29002}{29080}Pokaż nam,|jak to zrobić.
---
linia 25
- {2915}{3032}Upewnijcie się, ze nie ma ładunków|wybuchowych i zabijcie.
+ {2915}{3032}Upewnijcie się, że nie ma ładunków|wybuchowych i zabijcie.
---
linia 247
- {29002}{29080}Pokaz nam,|jak to zrobić.
+ {29002}{29080}Pokaż nam,|jak to zrobić.
2008-11-25 23:22:18
ocena:
Dzięki.
{43996}{44087}Dopilnuj, żeby żaden samolot|nie wystartował, póki ich dorwiemy.
{43996}{44087}Dopilnuj, żeby żaden samolot|nie wystartował, póki ich nie dorwiemy.
{43996}{44087}Dopilnuj, żeby żaden samolot|nie wystartował, póki ich dorwiemy.
{43996}{44087}Dopilnuj, żeby żaden samolot|nie wystartował, póki ich nie dorwiemy.
2008-11-26 09:20:57
ocena:
6 za szybkość i genialność, jest jedna drobna literówka ale ok