Komentarze:
Knight Rider (2008) 1x08
HDTV.XviD-LOL
ocena napisów:
o serialuAby pisać komentarze musisz być zalogowany!
2008-12-03 20:14:04
ocena:
Dzięki za super napisy!
Subtitles Pacher ver 0.1
---
linia 101
- {6341}{6376}Mamy dziś ekonomiczną kontrolę.
+ {6341}{6376}Mamy dziś ekologiczną kontrolę.
bardziej pasuje w odniesieniu do dalszych wypowiedzi
---
linia 176
- {12082}{12106}Parkowacze mają w zwyczaju być
+ {12082}{12106}Parkingowi mają w zwyczaju być
---
linia 278
- {18402}{18423}Przejdźmy to interesów...
+ {18402}{18423}Przejdźmy do interesów...
---
linia 496
- {32326}{32356}Tak sobie myślałam...
+ {32326}{32356}Tak sobie myślałem...
Jeszcze bym zmienił w wypowiedziach "KITT-e" na "KITT-cie", jakoś mi bardziej pasuje
Subtitles Pacher ver 0.1
---
linia 101
- {6341}{6376}Mamy dziś ekonomiczną kontrolę.
+ {6341}{6376}Mamy dziś ekologiczną kontrolę.
bardziej pasuje w odniesieniu do dalszych wypowiedzi
---
linia 176
- {12082}{12106}Parkowacze mają w zwyczaju być
+ {12082}{12106}Parkingowi mają w zwyczaju być
---
linia 278
- {18402}{18423}Przejdźmy to interesów...
+ {18402}{18423}Przejdźmy do interesów...
---
linia 496
- {32326}{32356}Tak sobie myślałam...
+ {32326}{32356}Tak sobie myślałem...
Jeszcze bym zmienił w wypowiedziach "KITT-e" na "KITT-cie", jakoś mi bardziej pasuje
