Komentarze:

Crusoe 1x06

HDTV.XviD-LOL; 720p.HDTV.X264-DIMENSION

ocena napisów:

Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!

2008-11-21 22:30:20

ocena:
:groupwave: thx 6/6 :groupwave:

2008-11-21 22:37:14

ocena:
Dzięki :beer2:

2008-11-21 23:18:25

ocena:
Subtitles Pacher ver 0.1
---
linia 66
- {8151}{8245}{C:$ffff00}Crusoe [1x05] Long Pig|"DŁUGA ŚWINIA"
+ {8151}{8245}{C:$ffff00}Crusoe [1x06] Long Pig|"DŁUGA ŚWINIA"

2008-11-22 11:06:27

ocena:
Wielkie dzięki za literki! :wow: :beer2:

2008-11-22 12:47:30

ocena:
Dzięki

2008-11-22 16:21:07

ocena:
Dzieki, napisy bardzo dobre :wow:

2008-11-22 18:36:41

ocena:
Mam jeszcze parę poprawek, ale mi system ich nie uznaje, twierdząc, że plik z napisami ma nieoryginalną nazwę, co jest nieprawdą :/

2008-11-23 06:09:37

ocena:
super, wielkie dzięki,:beer2:pozdrawiam

2008-11-23 07:53:36

ocena:
Wielkie dziEki.:beer2:

2008-11-23 10:04:20

ocena:
Dziękismile

2008-11-29 22:11:44

ocena:
Super napisy dzięki wielkie :happy::happy::happy:

{10591}{10628}Nie sądzę, żęby komuś się udało z...
--> żeby

2008-12-05 21:55:23

ocena:
Super napisy, dzięki wielkie ;]


edit: Teraz dopiero sprawdziłem, że Long pig, to mięso ludzkie jedzone przez ludożerców.
(https://megaslownik.pl/slownik/angielsko_polski/146247,long+pig)
Więc można by powalczyć z tytułem, żeby bardziej oddawał sens tego stwierdzenia (ja szczerze powiem, że nie mam za bardzo pomysłu, jak to zgrabnie ująć;])

Pozdro
Komentarz został edytowany przez użytkownika yungar dnia 06-12-2008, 00:30:02

2008-12-25 12:20:48

ocena:
bardzooo dziękuję smile:happy:

Logowanie