Komentarze:

Mortal Kombat: Conquest 1x10

DVDRip.x264-Hcn

ocena napisów:

Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!

2008-11-19 19:29:09

ocena:
Czekam na obiektywne komentarze i sugestie, które pomogą mi przy dalszej pracy :D... pamiętajcie, że nikt nie jest doskonały :PP

pozdrawiam

2008-11-19 19:43:55

ocena:
Wieczorem obejrzę to się wypowiem, ale strzelam, że na pewno tłumaczenie jest na 6 smile

Jeśli tłumaczysz ze słuchu, a chciałbyś napisy angielskie to służę, bo mam do całego sezonu smile

2008-11-19 22:35:12

ocena:
Dzięki... mam angielskie sub-y :D

2008-11-20 00:07:30

ocena:
Generalnie tłumaczenie jak zawsze piękne smile

Jednakże kilka nic nie znaczących błędów osobowych się znalazło :P :

{39244}{39280}Byłaś na zewnątrz całą noc?
{39360}{39393}Szukałam go.

Powinno być:

{39244}{39280}Byłeś na zewnątrz całą noc?
{39360}{39393}Szukałem go.


Jest:
{48019}{48050}Widziałaś to?

Powinno być:
{48019}{48050}Widziałeś to?

2008-11-20 01:33:14

ocena:
Dzięki za wskazanie błędów... już poprawione smile

2008-11-20 14:53:28

ocena:
AAaaaaaaaaaa ! SZOK ! :lol2: !! Są napisy !! Napewno są dobre, bo nie ma innych, w ślepo daje 6 ! :happy:
Ocena została usunięta przez moderatora moderator dnia 20-11-2008, 17:28:28

2008-11-20 16:50:43

ocena:
Dzięki wielkie za literki :happy: Będą też do brakujących odcinków 5 i 9? smile

2008-11-20 17:09:39

ocena:
Jestem w trakcie tłumaczenia sub-ów do odcinka 1x11. Co do odc. 05 i 09 to tłumaczenie robi kto inny. Podejrzewam, że napisy pojawią się, lecz nie potrafię powiedzieć kiedy :wow:

Logowanie