Komentarze:
Prison Break 4x11
HDTV.XviD-LOL; 720p.HDTV.x264-DIMENSION
ocena napisów:
o serialuAby pisać komentarze musisz być zalogowany!
. 
2008-11-18 15:45:35
ocena:
Napisy BDB.
Co Wy chcecie synchronizować do wersji 720p.HDTV.X264-DIMENSION?
Co najwyżej można o 5 klatek popchnąć do przodu, ale to chyba każdy potrafi, a i bez tego się obejdzie.
Dla nieporadnych oglądających z użyciem SubEdita, ponownie przypominam, że nie potrafi wykrywać FPS w plikach MKV, a więc Ctrl-Shift-Q i wybieramy 23.976.
Dla fanów minetek polecam: https://boli.blog.pl/komentarze/index.php?nid=13768299
Co Wy chcecie synchronizować do wersji 720p.HDTV.X264-DIMENSION?
Co najwyżej można o 5 klatek popchnąć do przodu, ale to chyba każdy potrafi, a i bez tego się obejdzie.
Dla nieporadnych oglądających z użyciem SubEdita, ponownie przypominam, że nie potrafi wykrywać FPS w plikach MKV, a więc Ctrl-Shift-Q i wybieramy 23.976.
Dla fanów minetek polecam: https://boli.blog.pl/komentarze/index.php?nid=13768299
2008-11-18 17:10:06
ocena:
Dzięki za napisy. Dodatek (wymagający drobnej zmiany synchro):
- {13301}{13383}Mamy wiele do zrobienia.
- {13401}{13508}Musimy przejść przez dwie ściany.|Jedną betonową, drugą szklaną.
+ {13301}{13350}Mamy wiele do zrobienia.
+ {13351}{13411}/Betonowa ściana, szklana ściana, czujniki:|/dźwięku, wagi, temperatury
+ {13412}{13508}Musimy przejść przez dwie ściany.|Jedną betonową, drugą szklaną.
Komentarz został edytowany przez użytkownika Riddick27 dnia 18-11-2008, 19:04:12
- {13301}{13383}Mamy wiele do zrobienia.
- {13401}{13508}Musimy przejść przez dwie ściany.|Jedną betonową, drugą szklaną.
+ {13301}{13350}Mamy wiele do zrobienia.
+ {13351}{13411}/Betonowa ściana, szklana ściana, czujniki:|/dźwięku, wagi, temperatury
+ {13412}{13508}Musimy przejść przez dwie ściany.|Jedną betonową, drugą szklaną.
Komentarz został edytowany przez użytkownika Riddick27 dnia 18-11-2008, 19:04:12
2008-11-18 18:05:56
ocena:
Dzięki.
{19479}{19532}A wkrótce także|nie do uwierzenia bogaty
{19479}{19532}A wkrótce także|nie do uwierzenia bogaty.
{19479}{19532}A wkrótce także|nie do uwierzenia bogaty
{19479}{19532}A wkrótce także|nie do uwierzenia bogaty.
2008-11-18 18:08:50
ocena:
Jak za starych dobrych czasów. Świetny odcinek.
Dzieki
Dzieki
dzięki 2008-11-18 18:36:17
ocena:
napisy świetne. Swoja droga chyba mnie pracy dzisiaj było, bo odcinek nie przegadany. Dzieki
2008-11-18 20:40:52
ocena:
hehehe dobra interpretacja, szybkość tłumaczenia + jakość = pełna moja satysfakcja!