Komentarze:
House M.D. 5x07
HDTV.XviD-LOL
ocena napisów:
o serialuAby pisać komentarze musisz być zalogowany!
2008-11-12 22:04:24
ocena:
Sprintem poprostu było i "git majonez"......
Dzieki za napiski!!!!!
Dzieki za napiski!!!!! 
dzięki za napisy 
2008-11-13 00:38:27
ocena:
Dziękuje ... a dzięki tobie tłumaczu jest jeszcze przyjemniej oglądać Dr. House
2008-11-13 05:32:53
ocena:
Wszystko już zostało powiedziane ale przecież wypada podziękować za dobrą robotę. Tak więc jeszcze raz dzięki 
2008-11-13 12:23:23
ocena:
Napisy rewelacja.
Nie wiem tylko, po co te kropki po liczbach.
---
linia 15
- {2974}{3053}35-latek, silny ból głowy|i trzy ataki w ciągu 2. dni.
+ {2974}{3054}35-latek, silny ból głowy|i trzy ataki w ciągu 2 dni.
---
linia 126
- {12008}{12058}- Po 6. latach?|/- Półtora roku.
- {12060}{12152}...poprzez bezsenność...|- To trwałoby zbyt długo.
+ {12009}{12059}- Po 6 latach?|/- Półtora roku.
+ {12060}{12154}- ...poprzez bezsenność...|- To trwałoby zbyt długo.
---
linia 371
- {34216}{34312}Moje nogi.|W góle nie czuję nóg.
+ {34216}{34312}Moje nogi.|W ogóle nie czuję nóg.
---
linia 452
- {42149}{42223}I właśnie dlatego zrobisz teraz to,|co i każę.
+ {42149}{42231}I właśnie dlatego zrobisz teraz to,|co ci każę.
Nie wiem tylko, po co te kropki po liczbach.
---
linia 15
- {2974}{3053}35-latek, silny ból głowy|i trzy ataki w ciągu 2. dni.
+ {2974}{3054}35-latek, silny ból głowy|i trzy ataki w ciągu 2 dni.
---
linia 126
- {12008}{12058}- Po 6. latach?|/- Półtora roku.
- {12060}{12152}...poprzez bezsenność...|- To trwałoby zbyt długo.
+ {12009}{12059}- Po 6 latach?|/- Półtora roku.
+ {12060}{12154}- ...poprzez bezsenność...|- To trwałoby zbyt długo.
---
linia 371
- {34216}{34312}Moje nogi.|W góle nie czuję nóg.
+ {34216}{34312}Moje nogi.|W ogóle nie czuję nóg.
---
linia 452
- {42149}{42223}I właśnie dlatego zrobisz teraz to,|co i każę.
+ {42149}{42231}I właśnie dlatego zrobisz teraz to,|co ci każę.