Komentarze:
Family Guy 7x04
PDTV.XviD-2HD
ocena napisów:
o serialuAby pisać komentarze musisz być zalogowany!
2008-11-08 12:06:52
ocena:
dzięki ale miałeś kilka błędów tam imię zamiast Keith to Kate z LOST'a ale dzięki i i tak 6. Pozdrawiam.
2008-11-09 09:46:50
ocena:
dzieki....jest jednak kilka 'ale'..'The damage is done' imho nie powinno byc tlumaczone,bo to przeciez cytat 
) poo to kupka,nie stozek 
'you're suck' to ssiesz, po prostu blad w momencie ,gdy Louis mowi 'Czemu zawsze gdy otwieram te drzwi ,widze Ciebie robiacego jakies glupie rzeczy?' tak powinno byc.Jamesa Gandolfiniego.'Jak wyglada pochwa' - vagine'a,nie Gina.Peter mowi ,ze w Ground Zero piewszy facet dostal aids :X Z Arabii Saudyjskiej pochodza Saudyjczycy..'Wiec mowisz, ze musimy przeprowadzic inwazje na Iran?' troche wiedzy o swiecie,ludzie..Sorry,ale za duzo bledow..I uprzedzajac pytanie - zrobilem napisy,ale bez polskich znakow,bo takowych nie posiadam w pc
) poo to kupka,nie stozek 'you're suck' to ssiesz, po prostu blad w momencie ,gdy Louis mowi 'Czemu zawsze gdy otwieram te drzwi ,widze Ciebie robiacego jakies glupie rzeczy?' tak powinno byc.Jamesa Gandolfiniego.'Jak wyglada pochwa' - vagine'a,nie Gina.Peter mowi ,ze w Ground Zero piewszy facet dostal aids :X Z Arabii Saudyjskiej pochodza Saudyjczycy..'Wiec mowisz, ze musimy przeprowadzic inwazje na Iran?' troche wiedzy o swiecie,ludzie..Sorry,ale za duzo bledow..I uprzedzajac pytanie - zrobilem napisy,ale bez polskich znakow,bo takowych nie posiadam w pc 2008-11-09 14:22:18
ocena:
Nie powiem, że jestem specjalistą od angielskiego, ale napisy zawierają bardzo dużo błędów 