Komentarze:

The Big Bang Theory 2x06

HDTV.XviD-LOL

ocena napisów:

Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!

2008-11-05 02:54:32

ocena:
Super , akurat do snu smile.

Troszkę synchro kuleje - przydałby ci się do tego korektor. Tłumaczenie super, oby tak dalej smile.
Komentarz zosta edytowany przez usera LukiQ dnia 05-11-2008 05:45:48

2008-11-05 15:45:12

ocena:
wrzucilem poprawki

2008-11-06 15:43:17

ocena:
poprawki wciąż nie zatwierdzone. nie wyswietlaja mi się literki "ą" i "ś". ajjt

2008-11-07 13:55:17

ocena:
Subtitles Pacher ver 0.1
---
linia 6
- {240}{326}Napój brzoskwiniowy na helowy laser neonowy
+ {240}{326}napój brzoskwiniowy na helowy laser neonowy
---
linia 8
- {514}{585}A teraz o wydziale|fizyki teoretycznej.
- {589}{629}Opowie dr Sheldon cooper.
- {731}{751}Dr Cooper?
- {755}{803}Sheldon: zapomnij.
+ {514}{585}A teraz o wydziale|fizyki teoretycznej
+ {589}{629}opowie doktor Sheldon cooper.
+ {731}{751}Doktorze Cooper?
+ {755}{803}Zapomnij.
---
linia 16
- {1009}{1042}Bandzie labradoodles.
- {1089}{1132}Jesli tego nie zrobisz,
+ {1009}{1042}Bandzie labradorów.
+ {1089}{1132}Je

2008-11-07 15:26:49

ocena:
zdziwiony_lemur napisał(a) dnia 07-11-2008 13:55:17 następujący komentarz:

Subtitles Pacher ver 0.1
---
linia 6
- {240}{326}Napój brzoskwiniowy na helowy laser neonowy
+ {240}{326}napój brzoskwiniowy na helowy laser neonowy
---
linia 8
- {514}{585}A teraz o wydziale|fizyki teoretycznej.
- {589}{629}Opowie dr Sheldon cooper.
- {731}{751}Dr Cooper?
- {755}{803}Sheldon: zapomnij.
+ {514}{585}A teraz o wydziale|fizyki teoretycznej
+ {589}{629}opowie doktor Sheldon cooper.
+ {731}{751}Doktorze Cooper?
+ {755}{803}Zapomnij.
---
linia 16
- {1009}{1042}Bandzie labradoodles.
- {1089}{1132}Jesli tego nie zrobisz,
+ {1009}{1042}Bandzie labradorów.
+ {1089}{1132}Je

Labrador i labradoodle to dwie różne rasy psów.

Logowanie