Wielkie dzięki!!!

Dzięki za napisy , Tylko szkoda ze FOX tak przeklada ten serial.

Thx a lot

Dzięki

{1293}{1381}W innym wypadku...|Moja dłoń się nie męczy.
chyba
{1293}{1381}W innym wypadku...|Moja dłoń się nie zmęczy.

{28802}{28860}że dostał dwa postrzały.
{28802}{28860}że dostał dwa strzały.

Dzięki

dzięki !

Dzięki za napisy

dzieki

Wy to jesteście szybcy ;--) Tak trzymać! Ocena after watching.

Już dziękowałem, kiedy było rozdzielone do wersji 720p, ale grzeczności nigdy nie za wiele -
DZIĘKI WIELKIE
pzdr

Dzięki

Dzięki za napisy, smutny odcinek

Jak zawsze najlepsze napisy

Dzięki! Jak zwykle niezwykła szybkość i jakość.

Wielkie Dzięki dla Wielkich

Wysoki poziom, świetne tempo. Quentin, JediAdam, dzięki. Dorzucę swoje trzy grosze, a nuż się komuś przyda.

linia 138
- {11981}{12065}Przygotowuje się na spotkanie.
+ {11981}{12065}Przygotowuję się na spotkanie.
---
linia 150
- {12674}{12769}Zadzwonię, czy nie|i tak jestem trupem.
+ {12675}{12769}Zadzwonię czy nie -|i tak jestem trupem.
---
linia 169
- {14931}{15002}/Widzieliście jak Mahone|/patrzył się na Wyatta?
+ {14932}{15002}/Widzieliście, jak Mahone|/patrzył się na Wyatta?
---
linia 263
- {24601}{24703}Gdy byłem małym chłopcem|miałem starego kocura. Nazywał się Rufus.
+ {24601}{24703}Gdy byłem małym chłopcem,|miałem starego kocura. Nazywał się Rufus.
---
linia 419
- {41973}{42080}Logując się na serwerze jako administrator|widzę te dane w formacie innym niż PDF.
+ {41973}{42080}Logując się na serwerze jako administrator,|widzę te dane w formacie innym niż PDF.
---
linia 479
- {50256}{50385}Ci, z którymi teraz współdziałam|wiedzą, że jestem wolna i dostępna.
+ {50256}{50385}Ci, z którymi teraz współdziałam,|wiedzą, że jestem wolna i dostępna.
---
linia 531
- {55873}{55961}Zwróci uwagę na prywatne problemy itd.
+ {55873}{55961}Zwróci uwagę na prywatne problemy, itd.
---
linia 583
- {60450}{60518}Nie, dopóki nie powiem,|czegoś innego.
+ {60450}{60518}Nie, dopóki nie powiem|czegoś innego.

Dzięki

Dzięki.

Fajny odcinek. Napisy OK. Poprawki:

Subtitles Pacher ver 0.1
---
linia 17
- {846}{912}Nie chcieli dorwać|mojego dysku.
+ {846}{912}Oni nie chcieli mnie zabić.|Oni chcieli zabrać mój dysk. - tekst z napisów do 8 odcinka
---
linia 63
- {4878}{4951}/.:: Grupa Hatak - Hatak. pl::.|/przedstawia
+ {4878}{4951}/.:: Grupa Hatak - Hatak.pl::.|/przedstawia
---
linia 386
- {38234}{38317}ja widziałem skłonności machiaweliczne.
- {38318}{38382}który sprawiał, że słowa "porażka"|nie było w twoim słowniku.
+ {38234}{38317}ja widziałem skłonności machiaweliczne,
+ {38318}{38382}które sprawiały, że słowa "porażka"|nie było w twoim słowniku.