Komentarze:

Cold Case 6x04

HDTV.XviD-FQM

ocena napisów:

Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!

2008-11-01 15:31:12

ocena:
Logan77 - jak zwykle wspaniale!!!
Dzięki serdeczne i pozdrawiam

2008-11-01 17:23:57

ocena:
Wielkie dzięki :happy::happy::happy:

2008-11-01 19:02:54

ocena:
Wielkie dzięki Logan77 za kolejne bardzo dobre tłumaczenie. Napisy pasują również do wersji Cold.Case.S06E04.720p.HDTV.x264-CTU.

2008-11-02 09:53:47

ocena:
Tłumaczenie rewelka, pomysł ze wstawianiem gwiazdki przy piosenkach również.
Tylko jeszcze nie przy każdej pieśni się pojawia smile

-{19283}{19369}Myślę, że miałam cztery lat.
+{19283}{19369}Myślę, że miałam cztery lata.
Komentarz zosta edytowany przez usera asiorek dnia 02-11-2008 11:10:06

2008-11-02 10:09:35

ocena:
Rewelacyjne napisy. Bardzo fajny odcinek, uwielbiam lata 70-te i muzykę z tego okresu. Wielkie dzięki dla Logana. Pozdrawiam.:lol2:

2008-11-02 14:03:32

ocena:
6 ... i czekam na następnesmile

2008-11-02 18:25:05

ocena:
6 rowniez ale dlaczeog myspace zostalo przetlumaczone na nasza-klasa:lol: :(

2008-11-02 18:55:16

ocena:
Bardzo dobre kolejne tłumaczenie. Wielkie dzięki Logan.:happy:

Co do naszej-klasy to zapewne taki żarcik tłumacza dotyczący naszych, polskich realiów. Ta zmiana nazwy strony nie ma jednak żadnego wpływu na fabułę odcinka. Mnie się podoba i jest to bardziej czytelne niż oryginalne myspace.

2009-02-26 13:54:03

ocena:
Oj ale się opuściłam w oglądaniu :p Nadrabiam Więc dzięki za napisy smileB):D
Polecam pozdrawiam :beer2:

Logowanie