Komentarze:

Dexter 3x05

HDTV.XviD-0TV; 720p.HDTV.X264-DIMENSION

ocena napisów:

Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!

2008-10-28 11:25:18

ocena:
Napisy są bardzo dobre, tłumaczenie idealne ale moim zdaniem trochę za późno się pojawiają dialogi. Przesunąłbym je o jakieś 0.4s wstecz

Ale ocena oczywiście 6

2008-10-28 11:49:04

ocena:
Dzieki smile

2008-10-28 11:54:56

ocena:
dzięki :happy:

2008-10-28 12:47:56

ocena:
Wielki dzięki za napisy :happy:

2008-10-28 12:55:57

ocena:
Wielkie dzieki za ekspresowe literki :happy:

2008-10-28 13:25:13

ocena:
wielkie dzięki za świetną prace:wow:

2008-10-28 13:41:47

ocena:
dzięki

2008-10-28 13:58:08

ocena:
Dzięki za napisy, świetne są. :devil

2008-10-28 14:47:50

ocena:
Wielkie dzięki smile
Komentarz zosta edytowany przez usera Flisio dnia 28-10-2008 15:48:37

2008-10-28 14:56:15

ocena:
Mucios Gratias!

2008-10-28 15:05:13

ocena:
dzieki,

gilipollas mozna tez tlumaczyc jako "k.utas"

2008-10-28 15:53:41

ocena:
Masz dar od Boga robisz za..... napisy smile. Charakter, styl tłumaczenia według mnie oddaje w 100 % charakter filmu. JA osobiście zrobiłem jedne napisy więc wiem ile czasu kosztuje ta praca :beer2::gun:

2008-10-28 16:24:42

ocena:
Napisy na kozaku :gun: :beer2:

2008-10-28 17:13:25

ocena:
dziekujesmile

2008-10-28 17:19:16

ocena:
{60457}{60510}Powiedzieli, że jeśli zostanę w łóżku
{60514}{60552}i odpocznę kilka dni,
{60556}{60590}to będę mogła...
{60594}{60685}Będziemy mogli jutro wrócić do domu.

dostrzegam mały brak logiki... smile

dzięki za napisy!

2008-10-28 17:20:40

ocena:
Wszystko elegancko, dzięki.

2008-10-28 17:41:33

ocena:
będą napisy do wersji 720p?

2008-10-28 19:08:28

ocena:
dzięki, następny odcinek zapowiada się bardzo dobrze

2008-10-28 19:11:30

ocena:
Dzięki ;]

2008-10-28 19:34:13

ocena:
dzieki

Logowanie