Respect

Wielkie dzięki!

Dzieki
Komentarz zosta edytowany przez usera toudas dnia 22-10-2008 14:22:18

Jak zwykle, pełen profesjonalizm.

Dzięki!

Krótko i zwięźle za wykonanie dobrej roboty. Dzięki.

Wielkie Dzięki!!

Dzięki.

Dzięki bardzo, super napisy.
Jak ktoś twierdzi , że dwa dni to koszmarnie dużo to zapraszamy do wykonania literek do odcinka 3x05.

Więcej browaru i dextera!!!!
'][' }{ )(

dzięki

Dzięki. Jak zawsze super
Na porządne napisy warto poczekać dłużej

Super

Wielkie dzięki.

dzieki za badzo dobre napisy

Dzienx za napisy.

- {58016}{58062}A, do diabła
+ {58016}{58062}A, do diabła.

Komentarz zosta edytowany przez usera Riddick27 dnia 23-10-2008 00:06:02

dzięki kolego

Wiekie dzięki

Bardzo dobre.

-{19983}{20009}W ulotce pisało:
-{20013}{20066}"obejrzyj zachód słońca|nad oceanem".
{20070}{20096}Prawda, skarbie?
-{20100}{20183}- Mogło pisać "wschód słońca".|- Chcemy wasz najlepszy pokój.
+{19983}{20009}W ulotce było napisane:
+{20013}{20066}"Obejrzyj zachód słońca|nad oceanem".
{20070}{20096}Prawda, skarbie?
+{20100}{20183}- Mogło być: "wschód słońca".|- Chcemy wasz najlepszy pokój.

-{60307}{60350}Cupcake'i i szkocka.
+{60307}{60350}Babeczki i szkocka.
ew. ciasteczka, ale "babeczki" brzmi przyjemnie (smacznie) dwuznacznie

-{58635}{58673}Podoba mi się quid.
-{58677}{58708}Jakie jest pro quo?|/("coś za coś"
+{58635}{58673}Lubię jasne sytuacje.
+{58677}{58708}Co chcesz w zamian?
swoją drogą powinno się zrobić coś z tymi kretyńskimi "buźkami", bo gdy np. przy cudzysłowie stoi nawias (jak wyżej) pojawia się "mordeczka"

{72217}{72307}/Do bycia bratem.
-{72311}{72362}/Mieć przyjaciela.
-{72435}{72503}/Mieć żonę, rodzinę.
{72217}{72307}/Do bycia bratem.
+{72311}{72362}/Że ma się przyjaciela.
+{72435}{72503}/Żonę, rodzinę.
Komentarz zosta edytowany przez usera andreak dnia 23-10-2008 15:53:18

dzięki za napisy

Dzięki stary, Twoje tłumaczenia są zajebiste ;] pozdro, Pablo!