Komentarze:
House M.D. 5x04
HDTV.XviD-LOL
ocena napisów:
o serialuAby pisać komentarze musisz być zalogowany!
2008-10-17 10:58:50
ocena:
Ta maniera stawiania spacji spowodowana jest łatwiejszym sprawdzaniem pisowni w Wordzie 
Bo przy takich połączeniach "oni|poszli" Word wariuje.
Pozdrawiam.
Bo przy takich połączeniach "oni|poszli" Word wariuje.Pozdrawiam.
2008-10-17 11:04:29
ocena:
wioslarz napisa(a) dnia 17-10-2008 11:58:50 nastpujcy komentarz:
Ta maniera stawiania spacji spowodowana jest łatwiejszym sprawdzaniem pisowni w Wordzie Bo przy takich połączeniach "oni|poszli" Word wariuje.
Ta maniera stawiania spacji spowodowana jest łatwiejszym sprawdzaniem pisowni w Wordzie
Bo przy takich połączeniach "oni|poszli" Word wariuje.Jest na to prosty sposób opracowany już dawno przez innych:
kinomania.org
KOREKTA
Po poprawieniu napisów w programie SubEdit poleceniem Ctrl+R czas na błędy ortograficzne i inne. Wykorzystamy Worda. Ładujemy nasz plik tekstowy do Worda i zamieniamy pionowe linie np. na [spacja][spacja] (Ctrl+H), żeby nie traktował wyrazów obok linii jako jednego. Wyłapujemy podkreślone wężykiem słowa i ustalamy czy są błędne. Zmieniamy z powrotem [spacja][spacja] na |, zapisujemy. OK. Gotowe.
KOREKTA
Po poprawieniu napisów w programie SubEdit poleceniem Ctrl+R czas na błędy ortograficzne i inne. Wykorzystamy Worda. Ładujemy nasz plik tekstowy do Worda i zamieniamy pionowe linie np. na [spacja][spacja] (Ctrl+H), żeby nie traktował wyrazów obok linii jako jednego. Wyłapujemy podkreślone wężykiem słowa i ustalamy czy są błędne. Zmieniamy z powrotem [spacja][spacja] na |, zapisujemy. OK. Gotowe.
Skrypt wariuje i zmienił sens cytowanego tekstu. Zamiast [spacja][spacja] ma być [spacja][nawias] | [nawias][spacja]
Komentarz zosta edytowany przez usera tinditv dnia 17-10-2008 13:09:20
2008-10-17 18:05:53
ocena:
Dzięki za zapisy, jak zawsze można na Was liczyć THX
