Komentarze:
Greek 2x05
HDTVRip.XviD-0TV
ocena napisów:
o serialuAby pisać komentarze musisz być zalogowany!
2008-10-12 18:41:09
ocena:
Wielkie dzięki 
Komentarz zosta edytowany przez usera bmw_bmw dnia 12-10-2008 20:46:39
Komentarz zosta edytowany przez usera bmw_bmw dnia 12-10-2008 20:46:39
2008-10-12 19:03:39
ocena:
Dzięki za napisy ocena po obejrzeniu tu masz kilka błedów wyłapanych na sucho bez oglądania
{993}{1066}Witam w majestycznym|i zabytkowym Uniwersytecie Cyprus-Rhodes.
--> msjestatycznym
{4995}{5037}Dzięki, Plujka.|Jesteś najpierśwszy.
--> najpierwszy
{6802}{6855}Nigdy wcześniej nie jadłem koreańskiego barbeque.
--> barbecue
{16272}{16326}i zaoferować ci|uwolnie cię z tego obowiązku.
--> uwolnienie z tego obowiązku (bez cię)
{21935}{21982}Hey, mógłbyś mi zrobić|hot dog'a, jak w Chicago?
--> hot doga
{22364}{22412}O soli sererowej|na hot dogu.
--> nie wiem czy chodzi o selerowej czy serowej
{23561}{23608}Uważam, że słimaki|były trochę gumiaste.
--> ślimaki
{25720}{25791}Ramki do zdjęć, t- shirt'y
--> t-shirty
{35862}{35910}Nie mogę z nim rozmawaić|o takich rzeczach.
--> rozmawiać
{55562}{55606}Jestem szczęsliwy,|kiedy jestem blisko ciebie.
--> szczęśliwy
{57662}{57752}W porządku, wszyscy na górę|na drinka i maraton ze Steven'em Seagal'em.
--> Stevenem Seagalem chyba tak jest dobrze bez apostrofów
{60621}{60677}Tam znajduje się Centrum Fitnesu|imienia Michael'aGrant'a.
--> Fitnessu
{60621}{60677}Tam znajduje się Centrum Fitnessu|imienia Michael'aGrant'a.
--> tu tez bez apostrofów ale jak chcesz
{60680}{60770}Zbudowane w 2003 dzięki|dzwudziesto milionowej dotacji
-->dwudziesto
{60930}{60993}a także wielu sexownych ludzi.
--> seksownych
{993}{1066}Witam w majestycznym|i zabytkowym Uniwersytecie Cyprus-Rhodes.
--> msjestatycznym
{4995}{5037}Dzięki, Plujka.|Jesteś najpierśwszy.
--> najpierwszy
{6802}{6855}Nigdy wcześniej nie jadłem koreańskiego barbeque.
--> barbecue
{16272}{16326}i zaoferować ci|uwolnie cię z tego obowiązku.
--> uwolnienie z tego obowiązku (bez cię)
{21935}{21982}Hey, mógłbyś mi zrobić|hot dog'a, jak w Chicago?
--> hot doga
{22364}{22412}O soli sererowej|na hot dogu.
--> nie wiem czy chodzi o selerowej czy serowej
{23561}{23608}Uważam, że słimaki|były trochę gumiaste.
--> ślimaki
{25720}{25791}Ramki do zdjęć, t- shirt'y
--> t-shirty
{35862}{35910}Nie mogę z nim rozmawaić|o takich rzeczach.
--> rozmawiać
{55562}{55606}Jestem szczęsliwy,|kiedy jestem blisko ciebie.
--> szczęśliwy
{57662}{57752}W porządku, wszyscy na górę|na drinka i maraton ze Steven'em Seagal'em.
--> Stevenem Seagalem chyba tak jest dobrze bez apostrofów
{60621}{60677}Tam znajduje się Centrum Fitnesu|imienia Michael'aGrant'a.
--> Fitnessu
{60621}{60677}Tam znajduje się Centrum Fitnessu|imienia Michael'aGrant'a.
--> tu tez bez apostrofów ale jak chcesz
{60680}{60770}Zbudowane w 2003 dzięki|dzwudziesto milionowej dotacji
-->dwudziesto
{60930}{60993}a także wielu sexownych ludzi.
--> seksownych
2008-10-12 19:59:11
ocena:
Wielkie dzięki ruls7 za wyłapanie literówek 
Jeśli o to chodzi, to Bev powiedział: You're the breast. Co znaczy biust, piersi i chciałam do tego nawiązać
A w tym przypadku chodzi o sól selerową
BMW wielkie dzięki za pomoc i wstawienie napisów
ruls7 napisa(a) dnia 12-10-2008 20:03:39 nastpujcy komentarz:
{4995}{5037}Dzięki, Plujka.|Jesteś najpierśwszy.
--> najpierwszy
{4995}{5037}Dzięki, Plujka.|Jesteś najpierśwszy.
--> najpierwszy
Jeśli o to chodzi, to Bev powiedział: You're the breast. Co znaczy biust, piersi i chciałam do tego nawiązać
ruls7 napisa(a) dnia 12-10-2008 20:03:39 nastpujcy komentarz:
{22364}{22412}O soli sererowej|na hot dogu.
--> nie wiem czy chodzi o selerowej czy serowej
{22364}{22412}O soli sererowej|na hot dogu.
--> nie wiem czy chodzi o selerowej czy serowej
A w tym przypadku chodzi o sól selerową
BMW wielkie dzięki za pomoc i wstawienie napisów
2008-10-12 22:50:06
ocena:
Już obejrzałem śmiało mogę wystawić ocenę bardzo dobra, ale znalazłem jeszcze kilka literówek i czekam na następne napisy twojego autorstwa
{255}{331}I to chyba dlatego|z nikim nie wychodziłem
--> przecinek po chyba
{13137}{13187}Chcesz wiedzieć| do czego są te wszystkie chusteczki? Nie.
--> przecinek po wiedzieć
{22364}{22412}O soli selerowej| na hot dogu.
-->przecinek selerowej
{25794}{25862}małe poduszeczki. jestem trochę spóźniona,|Casey, więc jeśli...
--> bez kropki po poduszeczki a przecinek
{26261}{26327}Tak jest lepiej dla środowiska,|tak mi sie wydaje. To hybryda.
--> się
{28187}{28235}Jest na duży. To jest straszne.
--> za
{31570}{31604}I Brutus klęczy ?
--> bez spacji po klęczy
{35339}{35403}Ale to nie oznacza, że może|kogoś, żeby startował przeciwko mnie.
-->mówi tam But that doesn't mean she can't find someone to run against me.
co znaczy:Ale to nie oznacza, że nie może znaleźć |kogoś, żeby startował przeciwko mnie.
{38087}{38122}Daj spokój ,nie musi dostać A.
--> bez spacji po spokój
{255}{331}I to chyba dlatego|z nikim nie wychodziłem
--> przecinek po chyba
{13137}{13187}Chcesz wiedzieć| do czego są te wszystkie chusteczki? Nie.
--> przecinek po wiedzieć
{22364}{22412}O soli selerowej| na hot dogu.
-->przecinek selerowej
{25794}{25862}małe poduszeczki. jestem trochę spóźniona,|Casey, więc jeśli...
--> bez kropki po poduszeczki a przecinek
{26261}{26327}Tak jest lepiej dla środowiska,|tak mi sie wydaje. To hybryda.
--> się
{28187}{28235}Jest na duży. To jest straszne.
--> za
{31570}{31604}I Brutus klęczy ?
--> bez spacji po klęczy
{35339}{35403}Ale to nie oznacza, że może|kogoś, żeby startował przeciwko mnie.
-->mówi tam But that doesn't mean she can't find someone to run against me.
co znaczy:Ale to nie oznacza, że nie może znaleźć |kogoś, żeby startował przeciwko mnie.
{38087}{38122}Daj spokój ,nie musi dostać A.
--> bez spacji po spokój
2008-10-13 09:43:53
ocena:
Już poprawiłem reszte błędów
Komentarz zosta edytowany przez usera bmw_bmw dnia 13-10-2008 11:44:13
Komentarz zosta edytowany przez usera bmw_bmw dnia 13-10-2008 11:44:13
2008-10-28 21:23:25
ocena:
hej ludzie a co następnymi odcinkami!!! ja już nie wytrzymuje!!!!
