Komentarze:
Righteous Kill
R5.XviD-PUKKA
ocena napisów:
Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!
pokaż profil2008-10-04 21:10:49
ocena:
No i po seansie filmik przyzwoity
Dzieki za literki - 6 tutaj bo oceny sa zablokowane
Dzieki za literki - 6 tutaj bo oceny sa zablokowane
2008-10-04 21:16:02
ocena:
Dzięki wielkie
Gdzieś mi się obiła o oczy jedna literówka, zamiast Twoja było Towja, ale to bez znaczenia
Literki na 6
Gdzieś mi się obiła o oczy jedna literówka, zamiast Twoja było Towja, ale to bez znaczenia
Literki na 6
2008-10-04 21:18:27
ocena:
Dobra To odpalamy Filmik. 
Oczywiście Podziękowania, dla Tłumaczącego , korektora. w Tym przypadku dwóch korektorów. Buziaczki. zD
Oczywiście Podziękowania, dla Tłumaczącego , korektora. w Tym przypadku dwóch korektorów. Buziaczki. zD 2008-10-04 21:43:11
ocena:
kill napisa(a) dnia 04-10-2008 20:16:26 nastpujcy komentarz:
Obejrzaleś film w minutę po dodaniu napisów? Nieźle.
Przepraszam nie moglem sobie darować
Pingponkpenk napisa(a) dnia 04-10-2008 20:15:02 nastpujcy komentarz:
napisy bardzo dobre, szacunek dla tłumacza i ekipy wspomagającej
Komentarz zosta edytowany przez usera Pingponkpenk dnia 04-10-2008 21:15:12
napisy bardzo dobre, szacunek dla tłumacza i ekipy wspomagającej
Komentarz zosta edytowany przez usera Pingponkpenk dnia 04-10-2008 21:15:12Obejrzaleś film w minutę po dodaniu napisów? Nieźle.
Przepraszam nie moglem sobie darować
po pobraniu przeglądam co parę minut i wiadomo mniej więcej czy jest ok - trudno na to wpaść co mądralo?
2008-10-04 21:46:17
ocena:
Dzięki 
Komentarz zosta edytowany przez usera Daeli dnia 04-10-2008 23:49:57
Komentarz zosta edytowany przez usera Daeli dnia 04-10-2008 23:49:57
2008-10-04 21:47:26
ocena:
nie uległem prowokacji ale i tak wielkie dzięki Sabat1970 za szybkie tłumaczenie i napisy pozdro ziom
2008-10-04 22:33:16
ocena:
Swietne napisy
ps. z 5 razy w czasie ogladania poprawialem napisy, ale to byly minimalne bledy typu brak ogonka przy "ą" albo zjedzona/zamieniona literka - niestety nie spisalem tych bledow, co by je wgrac do korekty ("towja" zamiast "twoja" chyba i "przepraszam z" zamiast "przepraszam za", wiecej nie pamietam)
ps. z 5 razy w czasie ogladania poprawialem napisy, ale to byly minimalne bledy typu brak ogonka przy "ą" albo zjedzona/zamieniona literka - niestety nie spisalem tych bledow, co by je wgrac do korekty ("towja" zamiast "twoja" chyba i "przepraszam z" zamiast "przepraszam za", wiecej nie pamietam)
2008-10-04 22:39:09
ocena:
Wielkie dzięki kolego za napisy. A teraz seansik . Jeszcze raz DZIĘKUJE