Komentarze:
Star Wars: The Clone Wars 1x02
HDTV.XviD-0TV
ocena napisów:
o serialuAby pisać komentarze musisz być zalogowany!
2008-10-04 16:35:17
ocena:
THX Master Yoda i Master Plo
Komentarz zosta edytowany przez usera GeS30 dnia 04-10-2008 22:36:51
Komentarz zosta edytowany przez usera GeS30 dnia 04-10-2008 22:36:51
2008-10-04 19:55:53
ocena:
Serial jest bardzo fajny.
Tłumaczenie oddaje idealnie styl mowy mistrza Yody. Mi się bardzo podoba. Dzienx. Dwie małe poprawki:
Subtitles Pacher ver 0.1
---
linia 330
- {25953}{26044}Znajdziemy odpowiedzialne za istoty.
+ {25953}{26044}Znajdziemy odpowiedzialne za to istoty.
---
linia 336
- {26382}{26473}Jak pójdę zobaczyć, co jest nie tak.
+ {26382}{26473}Ja pójdę zobaczyć, co jest nie tak.
Tłumaczenie oddaje idealnie styl mowy mistrza Yody. Mi się bardzo podoba. Dzienx. Dwie małe poprawki:
Subtitles Pacher ver 0.1
---
linia 330
- {25953}{26044}Znajdziemy odpowiedzialne za istoty.
+ {25953}{26044}Znajdziemy odpowiedzialne za to istoty.
---
linia 336
- {26382}{26473}Jak pójdę zobaczyć, co jest nie tak.
+ {26382}{26473}Ja pójdę zobaczyć, co jest nie tak.
2008-10-04 20:18:58
ocena:
Dzięki za literki i wielkie brawa za utrzymanie "stylu" mówienia mistrza Yody 
2008-10-05 08:56:50
ocena:
zaiste, bardzo dobre napisy to są, hmmm?
6 :]
Komentarz zosta edytowany przez usera Borkowicz dnia 05-10-2008 10:56:55
6 :]
Komentarz zosta edytowany przez usera Borkowicz dnia 05-10-2008 10:56:55
Świetne tłumaczenie! 