Komentarze:

Smallville 8x03

PROPER.HDTV.XviD-XOR; 720p.HDTV.x264-CTU

ocena napisów:

Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!

2008-10-04 17:39:43

ocena:
dzięki. tłumaczenie najwyższy poziom

2008-10-04 21:28:11

ocena:
Dzięki.

2008-10-04 23:08:40

ocena:
thxsmile

2008-10-05 09:04:32

ocena:
napisy jak zawsze godne polecenia smile

---
linia 10
- [341][371]Widzisz się z nią więcej,|niż ja z Jimmy'im, a jesteśmy zaręczeni.
+ [341][371]Widzisz się z nią więcej,|niż ja z Jimmym, a jesteśmy zaręczeni.
--- zakończone na "y" po samogłosce odmieniają się z apostrofem w dopełniaczu, celowniku i bierniku , a w pozostałych przypadkach (czyli np. tak jak tu - w narzędniku) bez apostrofu
linia 363
- [19375][19415]Wiesz, że stać się|na coś więcej.
+ [19375][19415]Wiesz, że stać cię|na coś więcej.

Logowanie