Komentarze:
Supernatural 4x03
HDTV.XviD-DOT

ocena napisów:
Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!
2008-10-03 15:13:20
ocena:
dziękuję prześlicznie!! Pozdrawiam! 
edit:
odcinek super, napisy oczywiście na 6.
Komentarz zosta edytowany przez usera voytazz dnia 03-10-2008 23:34:31

edit:
odcinek super, napisy oczywiście na 6.
Komentarz zosta edytowany przez usera voytazz dnia 03-10-2008 23:34:31
2008-10-03 15:16:16
ocena:
THX 
Komentarz zosta edytowany przez usera GeS30 dnia 03-10-2008 18:02:48

Komentarz zosta edytowany przez usera GeS30 dnia 03-10-2008 18:02:48
2008-10-03 15:19:16
ocena:
Faaajnie !! Dzięki bo już nie umiałem się doczekać !!

2008-10-03 15:20:48
ocena:
Dzięki 
//Od moderatora: To nie dział próśb o synchra.
Komentarz zosta edytowany przez moderatora moderator dnia 03-10-2008 17:27:12

//Od moderatora: To nie dział próśb o synchra.
Komentarz zosta edytowany przez moderatora moderator dnia 03-10-2008 17:27:12
2008-10-03 15:24:23
ocena:
dzieki wielkie
serial z sezonu na sezon coraz lepszy

serial z sezonu na sezon coraz lepszy
2008-10-03 16:17:13
ocena:
Dzięki, super napisy.
Poprawki
{39340}{39381}Nie wielkiego.
na:
{39340}{39381}Nic wielkiego.
{59261}{59360}Nie wiemy tylko po co.|Nie znamy tylko etap końcowego jego planu.
na:
{59261}{59360}Nie wiemy tylko po co.|Nie znamy tylko etapu końcowego jego planu.
Poprawki
{39340}{39381}Nie wielkiego.
na:
{39340}{39381}Nic wielkiego.
{59261}{59360}Nie wiemy tylko po co.|Nie znamy tylko etap końcowego jego planu.
na:
{59261}{59360}Nie wiemy tylko po co.|Nie znamy tylko etapu końcowego jego planu.
2008-10-03 17:37:07
ocena:
I o to chodzi - akcja sie rozkręca wielkim kołem.
Inne dupki powinni sie wzorować na czymś takim a nie wciskać to kolejne sezony na siłę dla kasy.
Dzieki za suby
Inne dupki powinni sie wzorować na czymś takim a nie wciskać to kolejne sezony na siłę dla kasy.
Dzieki za suby
2008-10-03 18:13:40
ocena:
powtarzam się z epizodu na epizod, ale napisy rewelacyjne
co do odcinka brak mi słów - wg mnie jeden z lepszych w historii serialu...

co do odcinka brak mi słów - wg mnie jeden z lepszych w historii serialu...
2008-10-03 19:19:22
ocena:
Subtitles Pacher ver 0.1
---
linia 5
- {101}{112}Czy to znaczy, że mam...
+ {101}{112}/Czy to znaczy, że mam...
---
linia 13
- {320}{325}Kim jesteś? - za szybko znika, więc można zrobić dialog z tego
- {327}{331}Castiel.
+ {320}{331}- Kim jesteś?|- Castiel.
---
linia 57
- {2736}{2755}Witam, panie D.|Słyszałem, że pan wrócił.
+ {2736}{2755}- Witam, panie D.|- Słyszałem, że pan wrócił.
---
linia 252
- {9415}{9431}Wybaczcie
+ {9415}{9431}Wybaczcie.
---
linia 256
- {9679}{9693}I tedy pojawił się ten nieznajomy?
+ {9679}{9693}I wtedy pojawił się ten nieznajomy?
---
linia 474
- {17449}{17475}Musimy porozmawiać w cztero oczy.
+ {17449}{17475}Musimy porozmawiać w cztery oczy.
---
linia 5
- {101}{112}Czy to znaczy, że mam...
+ {101}{112}/Czy to znaczy, że mam...
---
linia 13
- {320}{325}Kim jesteś? - za szybko znika, więc można zrobić dialog z tego
- {327}{331}Castiel.
+ {320}{331}- Kim jesteś?|- Castiel.
---
linia 57
- {2736}{2755}Witam, panie D.|Słyszałem, że pan wrócił.
+ {2736}{2755}- Witam, panie D.|- Słyszałem, że pan wrócił.
---
linia 252
- {9415}{9431}Wybaczcie
+ {9415}{9431}Wybaczcie.
---
linia 256
- {9679}{9693}I tedy pojawił się ten nieznajomy?
+ {9679}{9693}I wtedy pojawił się ten nieznajomy?
---
linia 474
- {17449}{17475}Musimy porozmawiać w cztero oczy.
+ {17449}{17475}Musimy porozmawiać w cztery oczy.