zachwycony 6 za kolejne bardzo dobre napisiki do ulubionego serialu masz u mnie piwo...

Dzieki

Dzięki

w pewnym moemncie sie rozjezdzaja z serialem...

//Od moderatora: Proszę podać, w którym miejscu.
Komentarz zosta edytowany przez moderatora moderator dnia 26-09-2008 22:40:16

Napisy rewelacja wielkie dzięki
Pinkey1910 napewno masz ta fersje odcinka co napisy. bo mi się nigdzie nie rozjezdzają

napisy super
u mnie nic się nie rozjeżdżało wszystko ładnie szło
6 oczywiście
i wielkie dzięki

Pinkey1910 na 100% masz wersję 0TV
ściągnij sobie PROPER i wszystko będzie ładnie szło

//Od moderatora: Proszę zapoznać się z funkcją "Edytuj".
Komentarz zosta edytowany przez moderatora moderator dnia 26-09-2008 22:39:51

Dzięki, napisy extra!

Dzięki panowie

Dzięki

Dzięki za napisy. dla całej ekipy

Dzięki za napisy. Parę drobnych uwag:

Subtitles Pacher ver 0.1
---
linia 74
- {3862}{3879}- Możesz wciąć moją torbę?|- Oczywiście.
+ {3862}{3879}- Możesz wziąć moją torbę?|- Oczywiście.
---
linia 82
- {4043}{4060}Była tutaj kobieta w rudych włosach.
+ {4043}{4060}Była tutaj kobieta o rudych włosach.
---
linia 158
- {6501}{6532}wykorzystuje wszystkie zasoby|LutorCorp, by go znaleźć.
+ {6502}{6532}wykorzystuję wszystkie zasoby|LuthorCorp, by go znaleźć.
---
linia 195
- {8008}{8038}Ale właśnie się dowidziałam,|że mieszka na ulicy.
+ {8008}{8038}Ale właśnie się dowiedziałam,|że mieszka na ulicy.
---
linia 198
- {8117}{8143}Naprawdę uważasz, że będzie|bezpieczna w schronisku w Metropolis.
+ {8117}{8143}Naprawdę uważasz, że będzie|bezpieczna w schronisku w Metropolis?
---
linia 223
- {9120}{9137}Tess Mercer to pitbul w sukience.
+ {9120}{9137}Tess Mercer to pitbull w sukience.
---
linia 327
- {12376}{12393}Ciebie też powinna.|Siedzimy w tym razem.
+ {12376}{12393}Dla ciebie też powinna.|Siedzimy w tym razem.
---
linia 375
- {13953}{13982}Przynajmniej teraz rozumiem,|czemu tak powiedziałem.
+ {13953}{13982}Przynajmniej teraz rozumiem,|czemu tak powiedziałeś.
---
linia 448
- {16751}{16770}Myślisz, że na ulicach|jest niebezpieczne?
+ {16751}{16770}Myślisz, że na ulicach|jest niebezpiecznie?
---
linia 455
- {16892}{16914}Staram ci się pomóc.
+ {16892}{16914}Staram się ci pomóc.
---
linia 577
- {21208}{21248}I że będziesz mieć wspaniałe życie|razem z Jimmim.
+ {21208}{21248}I że będziesz mieć wspaniałe życie|razem z Jimmym.
---
linia 632
- {23619}{23640}Za Jimmiego Olsena.
+ {23619}{23640}Za Jimmy'ego Olsena.
---
linia 654
- {24728}{24758}/i że podjąć decyzję pomogło mi|/parę rzeczy, które powiedzieć.
+ {24728}{24758}/i że podjąć decyzję pomogło mi|/parę rzeczy, które powiedziałeś.

---
linia 4
- [41][77]Jestem dyrektorem naczelnym LuthorCorp.|i wszystkich jego filii.
+ [41][77]/Jestem dyrektorem naczelnym LuthorCorp|/i wszystkich jego filii.
---
linia 36
- [1333][1358]Szczęście dla Ciebie,|że dziś nie mam wiele tematów,
+ [1333][1358]Szczęście dla ciebie,|że dziś nie mam wiele tematów,
---
linia 38
- [1402][1416]Cześć Lois.
+ [1402][1416]Cześć, Lois.
---
linia 110
- [4694][4731]Jeśli mogłem ukryć swój sekret przez Tobą,|myślę, że poradzę sobie z twoją kuzynką.
+ [4694][4731]Jeśli mogłem ukryć swój sekret przez tobą,|myślę, że poradzę sobie z twoją kuzynką.
---
linia 182
- [7523][7541]Cóż, niestety dziś jest pieczeń,
+ [7523][7541]Niestety dziś jest pieczeń,
---
linia 239
- [9651][9685]Ponieważ mogę ci załatwić podpisaną|fotografię kogokolwiek zechcesz.
- [9685][9705]Jeśli tylko wyświadczysz mi małą przysługę.
- [9705][9726]Przykro mi, proszę pani.|Zakaz wstępu.
- [9726][9745]Jak się nazywasz, oficerze?
+ [9651][9685]/Ponieważ mogę ci załatwić podpisaną|/fotografię kogokolwiek zechcesz.
+ [9685][9705]/Jeśli tylko wyświadczysz mi małą przysługę.
+ [9705][9726]/Przykro mi, proszę pani.|/Zakaz wstępu.
+ [9726][9745]/Jak się nazywasz, oficerze?
---
linia 249
- [9891][9906]Obudź się, Smallville.
+ [9891][9906]/Obudź się, Smallville.
---
linia 302
- [11621][11641]Jak mogłaś mi to zrobć?!
+ [11621][11641]Jak mogłaś mi to zrobić?!

Nice, thx

wielkie dzięki

To muszę kolejny raz pobierać ten odcinek Ale co mi tam, godzina w plecy Wielkie dzięki za napisy czekałem z niecierpliwoscią