Komentarze:
House M.D. 5x02
HDTV.XviD-NoTV
ocena napisów:
o serialuAby pisać komentarze musisz być zalogowany!
2008-09-26 17:28:06
ocena:
Dzięki za poprawki. Zostały wgrane.
BTW. Nie wiem skąd mi się wzieło to "rak, ale nie tak"
BTW. Nie wiem skąd mi się wzieło to "rak, ale nie tak"
2008-09-26 17:36:00
ocena:
AnDyX napisa(a) dnia 26-09-2008 18:28:06 nastpujcy komentarz:
Dzięki za poprawki. Zostały wgrane.
BTW. Nie wiem skąd mi się wzieło to "rak, ale nie tak"
Dzięki za poprawki. Zostały wgrane.
BTW. Nie wiem skąd mi się wzieło to "rak, ale nie tak"
Ja wiem: litera R jest obok litery T na klawiaturze
2008-09-26 17:50:43
ocena:
Napisy super 
.
Małe literówki:
{41918}{41976}- To nie tak.|- To twoja diagnoza.
na :
{41918}{41976}- To nie rak.|- To twoja diagnoza.
{44654}{44747}- House, proszę cię, odejdź.|- Rak, ale nie tak.
na:
{44654}{44747}- House, proszę cię, odejdź.|- Rak, ale nie rak.
//Heh , otworzylem okno dodawania komentarza, a tu sie pojawiły już nowe ;] i nie zauważyłem.
Dzięki i oby tak dalej Aith & AnDyX
Komentarz zosta edytowany przez usera LukiQ dnia 26-09-2008 19:52:53
.Małe literówki:
{41918}{41976}- To nie tak.|- To twoja diagnoza.
na :
{41918}{41976}- To nie rak.|- To twoja diagnoza.
{44654}{44747}- House, proszę cię, odejdź.|- Rak, ale nie tak.
na:
{44654}{44747}- House, proszę cię, odejdź.|- Rak, ale nie rak.
//Heh , otworzylem okno dodawania komentarza, a tu sie pojawiły już nowe ;] i nie zauważyłem.
Dzięki i oby tak dalej Aith & AnDyX
Komentarz zosta edytowany przez usera LukiQ dnia 26-09-2008 19:52:53
2008-09-26 18:17:23
ocena:
Subtitles Pacher ver 0.1
---
- {4516}{4616}Jeden żywy, jeden prawie martwy.|Czterech całkiem martwych.
+ {1880}{1928}/Jeden żywy, jeden prawie martwy.|/Czterech całkiem martwych.
---
- {31685}{31770}Oddychanie jest obciążone.|Kolonoskopia wciąż nie wykazuje przecieków.
+ {13220}{13248}/Oddychanie jest obciążone.|Kolonoskopia wciąż nie wykazuje przecieków.
linia 309
- {31967}{32024}Nie mamy czasu, bu odrzucać to,|co wcześniej odrzuciliśmy.
+ {13330}{13358}Nie mamy czasu, by odrzucać to,|co wcześniej odrzuciliśmy.
Takie tam
---
- {4516}{4616}Jeden żywy, jeden prawie martwy.|Czterech całkiem martwych.
+ {1880}{1928}/Jeden żywy, jeden prawie martwy.|/Czterech całkiem martwych.
---
- {31685}{31770}Oddychanie jest obciążone.|Kolonoskopia wciąż nie wykazuje przecieków.
+ {13220}{13248}/Oddychanie jest obciążone.|Kolonoskopia wciąż nie wykazuje przecieków.
linia 309
- {31967}{32024}Nie mamy czasu, bu odrzucać to,|co wcześniej odrzuciliśmy.
+ {13330}{13358}Nie mamy czasu, by odrzucać to,|co wcześniej odrzuciliśmy.
Takie tam
2008-09-26 18:20:39
ocena:
o, jakie fajne napisy
ale coś nam się minimalnie pokiełbasiło, o tutaj:
{12245}{12328}- Nie wiemy, czy to problem neurologiczny.|- Musi, jeśli któryś z pozostałych biorców
ale coś nam się minimalnie pokiełbasiło, o tutaj:
{12245}{12328}- Nie wiemy, czy to problem neurologiczny.|- Musi, jeśli któryś z pozostałych biorców
2008-09-26 18:27:44
ocena:
Niebawem wrzucę nowe poprawki, wszystkie znaczy się
EDIT: Chyba wszystko zostało poprawione
Komentarz zosta edytowany przez usera AnDyX dnia 26-09-2008 20:48:58
EDIT: Chyba wszystko zostało poprawione
Komentarz zosta edytowany przez usera AnDyX dnia 26-09-2008 20:48:58
2008-09-26 19:45:15
ocena:
Tego usnąc na usunąć jeszcze nie zmieniłes.
No i zmieniłbym to zdanie o pozyczaniu bez procenta - jakos nie po polsku.
Moze tak:
{25450}{25525}Muszę wiedzieć,|czy pożycza pieniądze bez odsetek.
Poza tym super.
No i zmieniłbym to zdanie o pozyczaniu bez procenta - jakos nie po polsku.
Moze tak:
{25450}{25525}Muszę wiedzieć,|czy pożycza pieniądze bez odsetek.
Poza tym super.
