Komentarze:

Fringe 1x03

PROPER.HDTV.XviD-XOR

ocena napisów:

Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!

2008-09-25 16:04:42

ocena:
Dzięki, bardzo dobre napisy!

2008-09-25 16:09:47

ocena:
dzięki ;]

2008-09-25 16:09:51

ocena:
Dzięki smile::wow:)

Kurcze, nie wiedziałem że był proper:(
Komentarz zosta edytowany przez usera archie dnia 25-09-2008 18:10:03

2008-09-25 16:10:01

ocena:
dobra robota podziekowal :beer2:

2008-09-25 16:10:52

ocena:
Dzięki panowie!

2008-09-25 16:22:23

ocena:
Wielkie dzięki :happy:
Czekam na synchro::note:
Fringe.S01E03.720p.HDTV.x264-CTU

2008-09-25 16:26:48

ocena:
A ja do Fringe.S01E03.HDTV.XviD-NoTV, bo widać się różnią.

2008-09-25 16:50:07

ocena:
Dzięki. Ja z kolei czekam na wersję Fringe.S01E03.REPACK.720p.HDTV.x264-CTU smile
Komentarz zosta edytowany przez usera Sinbad76 dnia 25-09-2008 23:12:38

2008-09-25 16:52:58

ocena:
dzięki ! :happy:

2008-09-25 16:58:50

ocena:
dzięki :beer2:

2008-09-25 16:59:02

ocena:
Ale jaki jest sens oglądania wersji od NoTV, jeśli w niej nie ma ok. 8 minut filmu?
Napisy b. dobre smile

2008-09-25 17:14:31

ocena:
Bedzie synchro do Fringe.S01E03.REPACK.720p.HDTV.x264-CTU ?? Z gory dzieki smile

2008-09-25 17:20:33

ocena:
Dzieki smile

2008-09-25 17:30:04

ocena:
rekrut86 napisa(a) dnia 25-09-2008 17:22:23 nastpujcy komentarz:

Wielkie dzięki :happy:
Czekam na synchro::note:
Fringe.S01E03.720p.HDTV.x264-CTU


Ja rowniez ;)

2008-09-25 17:48:11

ocena:
Chris123 napisa(a) dnia 25-09-2008 18:14:31 nastpujcy komentarz:

Bedzie synchro do Fringe.S01E03.REPACK.720p.HDTV.x264-CTU ?? Z gory dzieki smile

Na pewno będzie ale za około 3 godziny chyba, że ktoś zrobi wcześniej. Wcześniejszą wersję (nie repack) już spuściłem w klozecie.

2008-09-25 17:50:32

ocena:
JoeBlack napisa(a) dnia 25-09-2008 17:59:02 nastpujcy komentarz:

Ale jaki jest sens oglądania wersji od NoTV, jeśli w niej nie ma ok. 8 minut filmu?
Napisy b. dobre smile

Pierwsze słyszę.
Jak tak to ściągam XORa smile

2008-09-25 18:05:24

ocena:
JoeBlack napisa(a) dnia 25-09-2008 17:59:02 nastpujcy komentarz:

Ale jaki jest sens oglądania wersji od NoTV, jeśli w niej nie ma ok. 8 minut filmu?
Napisy b. dobre smile


U mnie jest cały odcinek niczego nie zauważyłem odciętego z początku i końca odcinka. Czekam na synchro

2008-09-25 18:07:04

ocena:
dzięki, ekstra napisy

a serial rozwija się w stylu Abramsa - więcej zagadek niż odpowiedzi :D

2008-09-25 18:08:16

ocena:
napisy b. dobre, jedna mała uwaga w 33:40 s agentka mówi wg twoich napisów: "Bezstresowo, co?", mi się wydaję, źe chodziło tam raczej o: "Nie ciśnie za bardzo?"

Oba tłumaczenia są poprawne, chodzi o to, które ma większy sens ;]

Dzięki za tak szybkie napisy do tak trudnego do tłumaczenia serialu.

2008-09-25 18:17:04

ocena:
alan666888 napisa(a) dnia 25-09-2008 19:05:24 nastpujcy komentarz:

JoeBlack napisa(a) dnia 25-09-2008 17:59:02 nastpujcy komentarz:

Ale jaki jest sens oglądania wersji od NoTV, jeśli w niej nie ma ok. 8 minut filmu?
Napisy b. dobre smile


U mnie jest cały odcinek niczego nie zauważyłem odciętego z początku i końca odcinka. Czekam na synchro


Sprawdź czas długości odcinka i okaże się, że 8 minut brakuje w NoTV.

Logowanie