Komentarze:

The Mentalist 1x01

HDTV.XviD-0TV

ocena napisów:

Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!

2008-09-25 07:07:47

ocena:
duzo zmian w stosunku do preaira??

2008-09-25 07:17:41

ocena:
misza17 napisa(a) dnia 25-09-2008 08:07:47 nastpujcy komentarz:

duzo zmian w stosunku do preaira??

Wycięli kilka dialogów i kilka zmienili, ale ogólnie zmiany nie są zbytnio dostrzegalne. smile

2008-09-25 08:53:45

ocena:
Dzieki smile

2008-09-25 10:37:10

ocena:
Zapowiada się świetny serial! :wow: Dzięki za literki :wow:

2008-09-25 11:36:21

ocena:
Dzięki mistrzom za literki :happy:

2008-09-25 13:02:19

ocena:
No no preair nie widziałem

Serial zapowiada się naprawdę ciekawie. Zobaczymy co będzie dalej, czy coś się rozwinie czy spełznie z niczym.

Dzieki za suby.

2008-09-26 07:06:11

ocena:
Bardzo ciekawy serial, szczególnie główny wątek Red Johna
Dzięki za napisy

2008-09-26 20:03:49

ocena:
Ogromne dzięki, świetne napisy. A i serial przyjemnie się zapowiada.

2008-09-26 20:32:18

ocena:
Dzięki za napisy.
Komentarz zosta edytowany przez usera Koniu734 dnia 26-09-2008 22:32:44

2009-02-20 22:34:38

ocena:
dzięki za napisy:good:

2009-04-11 15:38:04

ocena:
Dzięki za literki :D

2009-04-23 18:38:19

ocena:
{30069}{30161}Alison poprosiła go o roczny zapas kontraceptów,|ale wszystko poza aktami.


Sorry, ale co to są te kontracepty? Czemu nie przetłumaczyć normalnie, czyli "pigułki antykonepcyjne"?


A poza tym, niezłe napisy, dzięki.

2009-10-10 23:37:51

ocena:
Bardzo dobre napisy, na razie zauważyłam to:


-{38365}{38411}Zatem prawdziwy morderca|chce nas wywieźć w pole?
-{38365}{38411}Zatem prawdziwy morderca|chce nas wywieść w pole?


(w pole się wywodzi, a nie wywozi)


Całkiem fajnie się ten serial zapowiada, tylko szefowa jakaś taka nijaka.

Logowanie