Komentarze:
Terminator: The Sarah Connor Chronicles 2x03
REPACK.HDTV.XviD-NoTV
ocena napisów:
o serialuAby pisać komentarze musisz być zalogowany!
2008-09-24 18:26:10
ocena:
Dzięki za napisy. 
linia 96
- {9900}{9933}18 listopad.
+ {9900}{9933}18 listopada.
---
linia 179
- {18578}{18642}Zapomniałam, 18 listopad.
+ {18578}{18642}Zapomniałam, 18 listopada.
---
linia 214
- {21560}{21619}Powiedzmy o... 1:00?
+ {21560}{21619}Powiedzmy o... 13:00?
---
linia 243
- {24021}{24072}Jakieś pięć mil od autostrady.
+ {24021}{24072}Jakieś 8 kilometrów od autostrady.
---
linia 315
- {33419}{33494}O, Boże, o, Boże...
+ {33419}{33494}O Boże, o Boże...
---
linia 366
- {38292}{38335}John, 18 listopad,|gdzie jesteś?
+ {38292}{38335}John, 18 listopada,|gdzie jesteś?
---
linia 401
- {42077}{42105}/18 listopad.
+ {42077}{42105}/18 listopada.
---
linia 419
- {43372}{43447}Autostrada powinna być|jakieś pięć mil na zachód.
+ {43372}{43447}Autostrada powinna być|jakieś 8 kilometrów na zachód.
---
linia 455
- {47248}{47305}Syn Sarah Connor.
+ {47248}{47305}Syn Sary Connor.
---
linia 473
- {51097}{51113}Mój boże!!
+ {51097}{51113}Mój Boże!
linia 96
- {9900}{9933}18 listopad.
+ {9900}{9933}18 listopada.
---
linia 179
- {18578}{18642}Zapomniałam, 18 listopad.
+ {18578}{18642}Zapomniałam, 18 listopada.
---
linia 214
- {21560}{21619}Powiedzmy o... 1:00?
+ {21560}{21619}Powiedzmy o... 13:00?
---
linia 243
- {24021}{24072}Jakieś pięć mil od autostrady.
+ {24021}{24072}Jakieś 8 kilometrów od autostrady.
---
linia 315
- {33419}{33494}O, Boże, o, Boże...
+ {33419}{33494}O Boże, o Boże...
---
linia 366
- {38292}{38335}John, 18 listopad,|gdzie jesteś?
+ {38292}{38335}John, 18 listopada,|gdzie jesteś?
---
linia 401
- {42077}{42105}/18 listopad.
+ {42077}{42105}/18 listopada.
---
linia 419
- {43372}{43447}Autostrada powinna być|jakieś pięć mil na zachód.
+ {43372}{43447}Autostrada powinna być|jakieś 8 kilometrów na zachód.
---
linia 455
- {47248}{47305}Syn Sarah Connor.
+ {47248}{47305}Syn Sary Connor.
---
linia 473
- {51097}{51113}Mój boże!!
+ {51097}{51113}Mój Boże!
2008-09-24 18:43:26
ocena:
Dzięki za napisy.
Hatak chyba coś zapomniał o Terminatorze.
Hatak chyba coś zapomniał o Terminatorze.
2008-09-24 19:56:05
ocena:
Zamienianie mil na km nie jest konieczne, natomiast "niezbudowane" piszemy zdaje się razem?
Napisy perfekcyjne. Dzięki.
Napisy perfekcyjne. Dzięki.
2008-09-24 21:02:25
ocena:
raifur napisa(a) dnia 24-09-2008 12:45:32 nastpujcy komentarz:
B. dobre napisy
ale serial długo nie pociągnie
B. dobre napisy
ale serial długo nie pociągnieMożna prosić o jakieś bliższe info? Bardzo mi się podoba ten serial, i się zaczął rozkręcać...
To KinoMania za Terminatora?
6/6!
2008-09-24 21:36:49
ocena:
siekiera102 napisa(a) dnia 24-09-2008 22:02:25 nastpujcy komentarz:
Można prosić o jakieś bliższe info? Bardzo mi się podoba ten serial, i się zaczął rozkręcać...
To KinoMania za Terminatora? 6/6!
raifur napisa(a) dnia 24-09-2008 12:45:32 nastpujcy komentarz:
B. dobre napisy ale serial długo nie pociągnie
B. dobre napisy
ale serial długo nie pociągnieMożna prosić o jakieś bliższe info? Bardzo mi się podoba ten serial, i się zaczął rozkręcać...
To KinoMania za Terminatora?
6/6!Hmm... Spokojnie, to była tylko moja osobista opinia
2008-09-25 10:31:28
ocena:
niepco napisa(a) dnia 24-09-2008 20:56:05 nastpujcy komentarz:
Zamienianie mil na km nie jest konieczne, natomiast "niezbudowane" piszemy zdaje się razem?
Napisy perfekcyjne. Dzięki.
Zamienianie mil na km nie jest konieczne, natomiast "niezbudowane" piszemy zdaje się razem?
Napisy perfekcyjne. Dzięki.
dzięki za wszystkie poprawki, naniosłem i jest fajnie
co do uwagi "niepco" - tak, "nie" z przymiotnikami piszemy łącznie, chyba, że to "nie" ma funkcje kontrastującą, tak jak w tym przypadku: "...mamy do dyspozycji mieszkanie Boga, nie zbudowane ludzką ręką, lecz wiecznie trwające w niebiosach." jeżeli się mylę - zlinczujcie pozdrawiamKomentarz zosta edytowany przez usera mhkmf dnia 25-09-2008 12:36:49
2008-09-25 12:16:27
ocena:
mhkmf napisa(a) dnia 25-09-2008 11:31:28 nastpujcy komentarz:
"nie" z przymiotnikami piszemy łącznie, chyba, że to "nie" ma funkcje kontrastującą, tak jak w tym przypadku: "...mamy do dyspozycji mieszkanie Boga, nie zbudowane ludzką ręką, lecz wiecznie trwające w niebiosach." jeżeli się mylę - zlinczujcie pozdrawiam
"nie" z przymiotnikami piszemy łącznie, chyba, że to "nie" ma funkcje kontrastującą, tak jak w tym przypadku: "...mamy do dyspozycji mieszkanie Boga, nie zbudowane ludzką ręką, lecz wiecznie trwające w niebiosach." jeżeli się mylę - zlinczujcie
pozdrawiamNie mylisz się.
Pozdrawiam.
2008-09-25 19:36:36
ocena:
raifur napisa(a) dnia 24-09-2008 22:36:49 nastpujcy komentarz:
Hmm... Spokojnie, to była tylko moja osobista opinia
siekiera102 napisa(a) dnia 24-09-2008 22:02:25 nastpujcy komentarz:
Można prosić o jakieś bliższe info? Bardzo mi się podoba ten serial, i się zaczął rozkręcać...
To KinoMania za Terminatora? 6/6!
raifur napisa(a) dnia 24-09-2008 12:45:32 nastpujcy komentarz:
B. dobre napisy ale serial długo nie pociągnie
B. dobre napisy
ale serial długo nie pociągnieMożna prosić o jakieś bliższe info? Bardzo mi się podoba ten serial, i się zaczął rozkręcać...
To KinoMania za Terminatora?
6/6!Hmm... Spokojnie, to była tylko moja osobista opinia
A to spoko, bo się zmartwiłem, że skancelują.
Pozdrawiam.
Komentarz zosta edytowany przez usera siekiera102 dnia 25-09-2008 21:42:49
2008-09-26 16:25:06
ocena:
Wielkie dzięki.
Komentarz zosta edytowany przez usera pieczarek dnia 26-09-2008 18:26:07
Komentarz zosta edytowany przez usera pieczarek dnia 26-09-2008 18:26:07
