Komentarze:
Prison Break 4x05
HDTV.XviD-NoTV
ocena napisów:
o serialuAby pisać komentarze musisz być zalogowany!
Kawał dobrej roboty 
2008-09-24 15:41:46
ocena:
Dzieki za napisy, bardzo dobre.
Tylko mala uwaga. Nie ma w Stanach Wydzialu Bezpieczenstwa Narodowego. Jest to departament.
Tylko mala uwaga. Nie ma w Stanach Wydzialu Bezpieczenstwa Narodowego. Jest to departament.
2008-09-24 19:18:24
ocena:
-{2127}{2174}Jest naczelnikiem agencji|Ministerstwa Finansów w LA.
+{2127}{2174}Jest szefem finansów|Biura w Los Angeles.
chodzi o oddział FBI w Los Angeles
-{11261}{11333}Zdajesz sobie sprawę, że to|Ministerstwo Finansów, prawda?
+{11261}{11333}Zdajesz sobie sprawę, że to|wydział finansów, prawda?
ew. skarbiec (w Federal Building w Los Angeles)
-{22107}{22161}Sama Middletona|z Ministerstwa Sprawiedliwości.
+{22107}{22161}Sama Middletona,|wydział sądowy (ew. sprawiedliwości).
w tym samym Federal Building w Los Angeles
Jakie do licha "Ministerstwa"? Przecież akcja dzieje się w Federal Building w Los Angeles, czyli w budynku, w którym znajdują biura, agencje, departamenty i instytucje rządowe danego stanu, w tym wypadku Kalifornii.
{11580}{11617}BUDYNEK FEDERALNY (ew. BIURA FEDERALNE)
-{50853}{50951}/Dostaliśmy potwierdzenie, że jeden|/z naszych celi jest w Los Angeles.
+{50853}{50951}/Dostaliśmy potwierdzenie, że jeden|/z naszych celów jest w Los Angeles.
+{2127}{2174}Jest szefem finansów|Biura w Los Angeles.
chodzi o oddział FBI w Los Angeles
-{11261}{11333}Zdajesz sobie sprawę, że to|Ministerstwo Finansów, prawda?
+{11261}{11333}Zdajesz sobie sprawę, że to|wydział finansów, prawda?
ew. skarbiec (w Federal Building w Los Angeles)
-{22107}{22161}Sama Middletona|z Ministerstwa Sprawiedliwości.
+{22107}{22161}Sama Middletona,|wydział sądowy (ew. sprawiedliwości).
w tym samym Federal Building w Los Angeles
Jakie do licha "Ministerstwa"? Przecież akcja dzieje się w Federal Building w Los Angeles, czyli w budynku, w którym znajdują biura, agencje, departamenty i instytucje rządowe danego stanu, w tym wypadku Kalifornii.
{11580}{11617}BUDYNEK FEDERALNY (ew. BIURA FEDERALNE)
-{50853}{50951}/Dostaliśmy potwierdzenie, że jeden|/z naszych celi jest w Los Angeles.
+{50853}{50951}/Dostaliśmy potwierdzenie, że jeden|/z naszych celów jest w Los Angeles.
2008-09-25 14:00:14
ocena:
@grzesiek303
@andreak
Macie racje, mój błąd.
Poprawione.
@andreak
Macie racje, mój błąd.
Poprawione.
2008-09-27 09:17:31
ocena:
snierel napisa(a) dnia 23-09-2008 20:14:03 nastpujcy komentarz:
Dzięki za włożony trud i pracę. Napisy bardzo dobre. Odcinek z resztą też nie najgorszy.Komentarz zosta edytowany przez usera snierel dnia 23-09-2008 21:16:34
Dzięki za włożony trud i pracę. Napisy bardzo dobre. Odcinek z resztą też nie najgorszy.Komentarz zosta edytowany przez usera snierel dnia 23-09-2008 21:16:34
Człowieku gdzie ty masz mózg za przeproszeniem. Ten odcinek to było totalne DNO. Motyw z sejfem po prostu przerósł imbecylizm całego światka filmowego. Takiego idiotyzmu to ja jeszcze na oczy po prostu nie widziałem. Do geniuszu 1 sezonu to brakuje temu odcinkowi z miliard lat świetlnych. Zresztą, co ja mówię o tym odcinku. Cała 4 seria jak na razie to jeden stek bzdur i fantastyki. To miał być serial sensacyjny, pełen akcji z zachowaniem logiki, a nie bajka dla dzieci z 4a. Ale jak widać PB dalej na szczycie, dzięki takim opiniom. No aż mnie roznosi, jak takie GUANO może mieć takie dobre opinie.
2008-09-27 09:26:39
ocena:
to fakt! Poziom PB leci na psy!!! ALe tak to jest gdy nie ma pomysłu, a przecież można kasę zbijać na opinii poprzednich sezonów.