Komentarze:

Smallville 8x01

PROPER.HDTV.XviD-FQM; 720p.HDTV.x264-CTU

ocena napisów:

Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!

2008-09-19 19:21:20

ocena:
Wreszcie! Dzięki za kawał dobrej roboty.:wow:

2008-09-19 19:28:16

ocena:
Wielkie dzięki. Zajefajny serial. Daje 6 w ciemno

2008-09-19 19:44:11

ocena:
Dzieki smile

2008-09-19 19:49:39

ocena:
szacun :D

2008-09-19 19:59:57

ocena:
super ;)

2008-09-19 20:11:23

ocena:
Dzieki za napisy.Wykonaliscie kawał dobrej roboty.smile

2008-09-19 20:16:33

ocena:
Dzięki pięknesmile

2008-09-19 20:21:31

ocena:
Dzięki! Potwierdzam, napisy pasują do wersji 720p.CTU. Jesteście fantastyczni.

2008-09-19 20:47:36

ocena:
:devil::devil::devil:

2008-09-19 21:01:40

ocena:
Idealne. BTW świetny początek nowego sezonu:D

2008-09-19 22:13:06

ocena:
Thx za napisy :beer2:

Mam kilka sugestii:
-[10809][10833]Chcę tylko iść do domy.
+[10809][10833]Chcę tylko iść do domu.

-[12837][12879]Niestety, ktokolwiek tam wejdzie,|nigdy nie wychodzi.
+[12837][12879]Niestety, ktokolwiek tam wchodzi,|nigdy nie wychodzi.

-[12960][12986]-... bezużyteczny.|- Z mocami, czy bez nich,
+[12960][12986]- ...bezużyteczny.|- Z mocami, czy bez nich,

-[16819][16855]Już prawie go mają|Złapali już Dianę i A.C.
+[16819][16855]Już prawie go mają.|Złapali już Dianę i A.C.

-[23503][23553]Tak, przeszukaliśmy cały Biegun.|Nie ma śladów ludzkich szczątków.
+[23503][23553]Tak, przeszukaliśmy cały biegun.|Nie ma śladów ludzkich szczątków.

-[25154][25195]{C:$aaccff}.:: Grupa Hatak - Hatak. pl::.
+[25154][25195]{C:$aaccff}.:: Grupa Hatak - Hatak.pl ::.
Komentarz zosta edytowany przez moderatora Michal_Katulski dnia 20-09-2008 00:14:44

2008-09-19 22:33:37

ocena:
to i ja kolejne dorzucę smile a poza tym - wiadomo - napisy godne polecenia smile
---
linia 255
- [12608][12640]Siedzi nad tym armia|moich prawników
+ [12608][12640]Siedzi nad tym armia|moich prawników.
---
linia 294
- [14150][14171]W porządku Clark,|bądź bohaterem,
+ [14150][14171]W porządku, Clark,|bądź bohaterem,
---
linia 489
- [23699][23733]Ostrożnie Clark, niedługo będziesz|przebierał się w kostium
+ [23699][23733]Ostrożnie, Clark, niedługo będziesz|przebierał się w kostium

2008-09-20 00:53:44

ocena:
idealnie pasują do 720p.hdtv.x264-ctu :beer2::beer2:

2008-09-20 04:32:41

ocena:
:beer2:

2008-09-20 07:33:37

ocena:
Ja bym jeszcze spolszczył Wierchojańsk. W angielskiej transkrypcji głupio wygląda.
Druga sprawa: powinno być "w Arktyce" gdyż to kraina a nie wyspa. "Na Antarktydzie" ale "w Arktyce". Szósteczka i dzieki.
Komentarz zosta edytowany przez usera niepco dnia 20-09-2008 09:37:17

2008-09-20 11:15:38

ocena:
Napisy jak zawsze , bez żadnych zastrzeżeń

2008-09-20 13:38:52

ocena:
Dzięki za napisy jak zwykle super i szybko.......:happy:

Logowanie