Komentarze:

Supernatural 4x01

HDTV.XviD-NoTV

ocena napisów:

Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!

2008-09-19 15:49:24

ocena:
Z góry przepraszam za błędy w napisach, ale Juri nie mial dziis czasu na korekte, wiec ta bedzie dopiero jutro... Wrzucilem teraz zebyscie nie musieli czekac tyle, wiec mam nadzieje ze bledy wybaczycie.

Milego ogladania
SSJ

PS. Zapraszam na supernatural.com.pl do podzielania sie opiniami o odcinku!

2008-09-19 15:53:43

ocena:
Masz szczęście, że nie oglądam Supernaturala :P:P:P

PS. Mam nadzieję, że widać, że to żart :P

2008-09-19 16:03:13

ocena:
wielkie dzięki:gun:

2008-09-19 16:03:42

ocena:
Dziękismile :beer2:

2008-09-19 16:03:55

ocena:
dzięki za napisy świetne tempo:beer2::beer2:

2008-09-19 16:05:06

ocena:
Synchro do 720p będzie za około 3 godziny...nie mam jeszcze odcinka
Dzięki za napisy ;)

2008-09-19 16:08:25

ocena:
Subtitles Pacher ver 0.1
---
linia 229
- {14546}{14563}Castiel?|To imię.
+ {14546}{14563}- Castiel?|- To imię.

Tylko to póki co zauważyłem. I tak daję 6 :wow:

2008-09-19 16:30:56

ocena:
czekamy na synchro do HD i popraweczki smile ale i tak zbędne smile

2008-09-19 16:47:34

ocena:
dzieki, dzieki
Komentarz zosta edytowany przez usera snight dnia 19-09-2008 21:21:18

2008-09-19 16:52:14

ocena:
Bosko dziekuje bardzo i 6 leci xD

2008-09-19 16:55:14

ocena:
Subtitles Pacher ver 0.1
---
linia 381
- {22150}{22188}Może wycofam sie na jakiś czas.
+ {22150}{22188}Może wycofam się na jakiś czas.
---
linia 395
- {23230}{23260}Jestem tym, który złapał cię mocno|i uratował od wiecznego potepienia.
+ {23230}{23260}Jestem tym, który złapał cię mocno|i uratował od wiecznego potępienia.

No i jeszcze to :note:

2008-09-19 16:56:31

ocena:
Super, zabieram się za oglądanie ! :lol2:Dzięki za napisy;)

2008-09-19 16:57:28

ocena:
dzieki za napiski eh czakale dzis juz na nie od rana kiedy sie pokaza smile

2008-09-19 17:14:52

ocena:
Wielkie dzięki smile

2008-09-19 18:02:55

ocena:
SSJ napisa(a) dnia 19-09-2008 16:49:24 następujący komentarz:

Z góry przepraszam za błędy w napisach, ale Juri nie mial dziis czasu na korekte, wiec ta bedzie dopiero jutro... Wrzucilem teraz zebyscie nie musieli czekac tyle, wiec mam nadzieje ze bledy wybaczycie.

Tylko życzyć sobie, żeby wszystkie napisy bez zewnętrznej korekty tak się prezentowały (i to w dodatku stworzone w dniu premiery), więc nie masz za co przepraszać smile

bez powtarzania wcześniejszych uwag:
---
linia 374
- [22000][22039]Tak, ale potrzebuję trochę czasu,|żeby wymyśleć jak to zrobić.
+ [22000][22039]Tak, ale potrzebuję trochę czasu,|żeby wymyślić jak to zrobić.
Komentarz zosta edytowany przez usera loodek dnia 19-09-2008 20:10:53

2008-09-19 18:08:20

ocena:
dzięki stokrotne pozdro dla tłumacza i korektora
:gun:

2008-09-19 18:50:23

ocena:
dzięki piękne za napisy.Tempo super a że brak korekty to nie ma się czym przejmować i nie macie za co przepraszać.W końcu to dzisiaj odcinek miał swoją premierę.:wow:

2008-09-19 19:00:23

ocena:
No super napisy w super szybkim czasie w sam raz dla supernaturala :D
mam nadzieje, że teraz supernatural bedzie mial priorytet a nie coraz slabszy moim zdaniem smallville
pozdro :]

2008-09-19 20:03:00

ocena:
Dzieki

2008-09-19 20:11:03

ocena:
SSJ napisa(a) dnia 19-09-2008 16:49:24 nastpujcy komentarz:

Z góry przepraszam za błędy w napisach, ale Juri nie mial dziis czasu na korekte, wiec ta bedzie dopiero jutro... Wrzucilem teraz zebyscie nie musieli czekac tyle, wiec mam nadzieje ze bledy wybaczycie.

Milego ogladania
SSJ

PS. Zapraszam na supernatural.com.pl do podzielania sie opiniami o odcinku!


To są jakieś błędy? :D

Logowanie