Komentarze:
Psych 3x07
HDTV.XviD-LOL

ocena napisów:
Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!
2008-09-18 15:04:35
ocena:
I wreszcie jest! Dzięki wielkie. Mam nadzieję, że na 3x08 nie przyjdzie nam czekać tak długo... Chociaż jeszcze niestety nie widziałam żadnych angielskich napisów do tego odcinka

2008-09-18 15:21:52
ocena:
Szybko - nie szybko... poczekać było warto. Wielkie dzięki.
2008-09-18 16:55:29
ocena:
Dzięki! Jak zwykle świetna robota, a Psych chyba nie jest łatwym serialem do tłumaczenia.
2008-09-18 20:41:15
ocena:
Lizzymaxia, za co to 5
Napisy to nie wyścigi więc jak Ci się prędkość nie podobała to nie do mnie pretensje.
Ostatnio kurde jakieś żarty z tymi ocenami.
Komentarz to ocena napisów, a nie szybkości ich robienia i to chyba powinno być jasne.
Komentarz zosta edytowany przez usera Elektron dnia 18-09-2008 22:41:51

Ostatnio kurde jakieś żarty z tymi ocenami.
Komentarz to ocena napisów, a nie szybkości ich robienia i to chyba powinno być jasne.
Komentarz zosta edytowany przez usera Elektron dnia 18-09-2008 22:41:51
2008-09-19 08:25:51
ocena:
Chwileczkę, dałam 5, bo mam taką zasadę, że jak nie obejrzałam odcinka z napisami, to najwyższą oceną jest wg mnie 5. Może faktycznie powinnam oceniać po obejrzeniu, ale proszę tu na mnie nie naskakiwać

2008-09-19 12:17:28
ocena:
Przecież nie znam osobiście każdego "z rodziny," więc nie mogę znać twojej taktyki 
Jest wiele osób, które wali ocenę niżej, bo ma taki kaprys. Zaś gdy poproszę o wytłumaczenie dlaczego, to dyskusja się zazwyczaj kończy na mojej prośbie.
Prosiłbym więc Cię o obejrzenie i korektę oceny. Napisy do Psycha jak już niektórzy zauważyli także są bardzo trudne, ale moim skromnym zdaniem ciężko byłoby znaleźć w nich coś (oprócz literówek), co miałoby być powodem takiego zaniżania. HIE HIE.

Jest wiele osób, które wali ocenę niżej, bo ma taki kaprys. Zaś gdy poproszę o wytłumaczenie dlaczego, to dyskusja się zazwyczaj kończy na mojej prośbie.
Prosiłbym więc Cię o obejrzenie i korektę oceny. Napisy do Psycha jak już niektórzy zauważyli także są bardzo trudne, ale moim skromnym zdaniem ciężko byłoby znaleźć w nich coś (oprócz literówek), co miałoby być powodem takiego zaniżania. HIE HIE.
2008-09-21 16:19:29
ocena:
Na początku się zdziwiłem czemu napisów ta gługo nie ma, ale jak obejrzałem odcinek (pierwszy raz widzę Psych) to zrozumiałem dlaczego. Gadają tam jak najęci 
Napisy bardzo dobre bez zastrzeżeń.
I wiedziałem o co obwiniają moją ulubiona wrestlerkę Mickie James

Napisy bardzo dobre bez zastrzeżeń.
I wiedziałem o co obwiniają moją ulubiona wrestlerkę Mickie James

2008-09-26 21:33:24
ocena:
jak zwykle "awesome", mała sprawa "Athlete's foot" = grzybica stóp, a nie "stopa sportsmenki"