Komentarze:

The Dark Knight

PROPER.DVDSCR.XviD-mVs

ocena napisów:

Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!

2008-09-04 14:06:57

ocena:
Nie mogłem się doczekać aż ktoś zrobi synchro, a więc sam dopasowałem i dziele się z rodzinką ;) biorę się za oglądanie smile

2008-09-04 14:07:20

ocena:
Naród dziękuje za synchro. Mam nadzieję, że nie zniknie tak szybko jak poprzednie :/

2008-09-04 17:01:47

ocena:
Wielkie dzięki

2008-09-04 17:10:02

ocena:
Dobre synchro, pasuje, dzięki smile

2008-09-04 18:38:36

ocena:
dzieki ;) :wow:
Komentarz zosta edytowany przez usera rudy_691 dnia 04-09-2008 20:38:51

2008-09-05 06:10:44

ocena:
Dzięki, super napisy.

2008-09-05 09:41:52

ocena:
napisy świetne tylko czasami czas wyświetlania niektórych kwestii jest bardzo długi i przechodzi na inne sceny

wielkie dzięki za synchro

2008-09-05 10:09:38

ocena:
brutus22 napisa(a) dnia 05-09-2008 10:41:52 nastpujcy komentarz:

napisy świetne tylko czasami czas wyświetlania niektórych kwestii jest bardzo długi i przechodzi na inne sceny
wielkie dzięki za synchro


Specjalnie wydłużyliśmy czas wyświetlania napisów do maksimum, żeby nikt nie miał problemów z odczytaniem. Miejscami kwestie sypią się bardzo szybko i bardzo gęsto. Ciężko było podzielić linie na krótsze, jednocześnie nie tracąc fragmentów dialogów, dlatego wydlużyliśmy czas wyświetlania.
Jeśli komuś to przeszkadza, może sobie to poprawić. W SubEdicie jest opcja "Zmień czas wyświetlania napisów".
Niestety nie zawsze można dogodzić wszystkim na raz. :devil:

2008-09-05 21:58:58

ocena:
Co tu dużo pisać. Dzięki.

2008-09-06 07:30:56

ocena:
Dzięki:lol2:

2008-09-06 17:43:03

ocena:
Napisy OK
Film rewelacja, polecam zobaczyć w kinie:gun:

2008-09-09 17:54:36

ocena:
Bardzo dobra robota!!!Wielkie dzięki:beer2:

2008-09-10 09:49:02

ocena:
Dzięki

2008-09-10 11:47:25

ocena:
No cóż, jak zawsze na 6.

2008-09-10 14:07:14

ocena:
Sabat1970 & martek76 - doskonałe napisy

Garibaldi - b. dobre synchro

dziękfa

2008-09-10 15:17:45

ocena:
{26073}{26144}... i pana Wayne'a, wyrażającego|swoje własne podekscytowanie.

Po seansie dorzucę kolejne poprawki, jeśli jeszcze jakieś wyłapię + brakujące sms-y.

{44608}{44655}Przejechać na żółtym?

1 brakujący sms: Gliniarze, których krewni leżą|w szpitalu "Gotham".
2 brakujący sms: Ramirez, Berg

P.S.
Oprócz tego można trochę wydłużyć czas wyświetlania napisów w tym synchro. Chyba przepuściłes napisy przez opcję "Popraw napisy" w SubEdicie, stąd te poskracane czasy.
Komentarz zosta edytowany przez usera sabat1970 dnia 11-09-2008 10:56:38

2008-09-14 18:23:38

ocena:
Subtitles Pacher ver 0.1

CD1:

---
linia 1
+ {1}{72}movie info: XVID 656x272 23.976fps 700.2 MB|/SubEdit b.4066 (https://subedit.com.pl)/
---
linia 3
+ {1727}{1786}Dopasowanie: Garibaldi
---
linia 232
- {26073}{26144}... i pana Wayne'a,|wyrażając swoje podekscytowanie.
+ {26073}{26144}... i pana Wayne'a, wyrażającego|swoje własne podekscytowanie.


CD2:

---
linia 1
+ {1}{72}movie info: XVID 656x272 23.976fps 699.6 MB|/SubEdit b.4066 (https://subedit.com.pl)/
---
linia 320
+ {38310}{38380}/Gliniarze, których krewni leżą|/w szpitalu "Gotham".
+ {38440}{38495}/Ramirez, Berg
---
linia 374
- {44608}{44655}Chciał pan przejechać na żółtym?
+ {44608}{44655}Przejechać na żółtym?
---
linia 744
- {91898}{91970}.:: Napisy24 - Nowy Wymiar Napisów ::.|Napisy24.pl
+ {91877}{91938}MROCZNY RYCERZ
+ {91998}{92070}.:: Napisy24 - Nowy Wymiar Napisów ::.|Napisy24.pl

Komentarz zosta edytowany przez usera Riddick27 dnia 14-09-2008 20:25:12

2008-09-15 16:31:28

ocena:
ekstraklasa. 7 za kwestie Jokera :gun:

2008-11-13 09:35:55

ocena:
dzięki za napisy Pozdrawiam i życze miłego oglądania:wacko2:

Logowanie