Dzięki za literki! ;P

Dzięki

Dzieki za ciezka prace i super napisy..

wielkie dzięki!
wieczorem seans

Dzięki !To chyba nikogo nie zdziwi że dam 6 !

Dzięki serdeczne

dzięki, jak zwykle świetne napisy

-{39182}{39279}"Zabij wszystkie moje demony,|a moje anioły też też mogą umrzeć."
+{39182}{39279}"Zabij wszystkie moje demony,|a moje anioły też mogą umrzeć."
Komentarz zosta edytowany przez usera adam223 dnia 03-09-2008 17:36:49

SUPER SUPER I JESZCZE RAZ SUPER

@adam223

Poprawione. Dzięki.

Kawał dobrego kina z wzorowymi literkami. Słowna szóstka się należy! ;D

Dzieki

Świetna robota

Ponieważ nie mogę kliknąć szósteczki w ocenie muszę napisać: 6/6.

Wielkie dzięki za napisy

6/6
Dzięki!

/edyta/
{12465}{12510}
Powinno chyba być Iwan

Ps. Sabat, kurczę, kawał dobrej roboty. I Górala też.

Subtitles Pacher ver 0.1
---
linia 1
- {1}{72}movie info: XVID 640x272 23.976fps 696.4 MB|/SubEdit b.4060 (https://subedit.com.pl)/
---
linia 92
- {12456}{12501}Ivan! Do nogi!
+ {12465}{12510}Iwan! Do nogi!
---
linia 380
- {44867}{44950}Roy i Ja różnimy się|pod wieloma względami.
+ {44874}{44957}Roy i ja różnimy się|pod wieloma względami.
---
linia 431
- {51059}{51158}Ilianska.|Ilianska za pięć minut.
+ {51066}{51165}Iliańska.|Iliańska za pięć minut.
---
linia 434
- {51338}{51398}- Dobra... chodźcie, dziewczyny!
+ {51345}{51405}Dobra... chodźcie, dziewczyny!
---
linia 715
- {89196}{89411}Wysiedli z pociągu,|gdy odjeżdżaliście z Ilianskiej?
+ {89200}{89415}Wysiedli z pociągu,|gdy odjeżdżaliście z Iliańskiej?
---
linia 772
- {100032}{100143}...przeszukali pociąg, z którego|wysiedliście w Ilianskiej.
+ {100035}{100146}...przeszukali pociąg, z którego|wysiedliście w Iliańskiej.
---
linia 784
- {102418}{102535}Ten Carlos i Abby...|wysiedli z pociągu razem z tobą w Ilianskiej?
+ {102421}{102538}Ten Carlos i Abby...|wysiedli z pociągu razem z tobą w Iliańskiej?
---
linia 790
- {103216}{103411}Rozmawiałem z policją w Ilianskiej,|oni rozmawiali z kierownikiem hotelu.
+ {103219}{103414}Rozmawiałem z policją w Iliańskiej,|oni rozmawiali z kierownikiem hotelu.
---
linia 848
- {110687}{110777}To w Ilianskiej?
+ {110690}{110780}To w Iliańskiej?
---
linia 884
- {118671}{118828}Twoja żona była widziana,|jak opuszczała Ilianską w autobusie,
+ {118673}{118830}Twoja żona była widziana,|jak opuszczała Iliańską w autobusie,
---
linia 906
- {122575}{122806}Znaleźli ją w Ilianskiej.|Szukała swojego... chłopaka.
+ {122577}{122808}Znaleźli ją w Iliańskiej.|Szukała swojego... chłopaka.
- {152558}{152630}.:: Napisy24 - Nowy Wymiar Napisów ::.|Napisy24.pl

Jeszcze moje propozycje. Ale z tą Iliańską to nie wiem.

Pozdrawiam.
Komentarz zosta edytowany przez usera siekiera102 dnia 08-09-2008 06:02:28

Dzięki za napisy, ocena po

Poprawione synchro. Dzięki dla falcona1984.

Bardzo dobry film i tłumaczenie, polecam

Do Transsiberian[2008]DvDrip-aXXo również.