Komentarze:

The Dark Knight

TS.XviD.Dual-ITL2.0; TS.XviD-STG

ocena napisów:

Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!

2008-08-23 17:47:39

ocena:
Pasują też do wersji:
The.Dark.Knight.TS.XVID-STG

:beer2:

2008-08-23 19:25:22

ocena:
Dzięki wielkie za napisy, z pewnością są znakomite, zresztą jak zawsze.
Mam takie pytanko, dlaczego ocenianie jest wyłączone? Z szacunku? Będę wdzięczny za odpowiedź.
Co do samych napisów, nie skorzystam przy obecnych wersjach, coś mi mówi, że warto poczekać na HD 1080p, więc wtedy skorzystam z napisków i synchra.
Sprawdzałem na The Dark Knight TS XVID - STG pasują elegancko, także potwierdzam słowa kolegi znacznie wyżej.

2008-08-23 20:02:30

ocena:
DavidV napisa(a) dnia 23-08-2008 20:25:22 nastpujcy komentarz:

Mam takie pytanko, dlaczego ocenianie jest wyłączone?


Moi drodzy, naprawdę wystarczy nam zwykłe "dziękuję".

2008-08-23 22:15:49

ocena:
Dziękuje i 7/6 :P

2008-08-24 09:53:03

ocena:
TS.XviD.Dual-ITL2.0 - najlepsza wersja na dzień dzisiejszy.
Dzienx za synchro (i oczywiście za tłumaczenie smile )

2008-08-24 17:08:13

ocena:
6/6. Dzięki!:gun:

2008-08-24 18:33:34

ocena:
Subtitles Pacher ver 0.1
---
linia 1
+ {1}{90}movie info: XVID 608x272 29.97fps 1000.6 MB|/SubEdit b.4066 (https://subedit.com.pl)/
---
linia 47
- {8550}{8675}Nie, nie, nie...|Ja zabiłem kierowcę autobusu.
+ {8550}{8675}Nie, nie, nie...|Ja zabiję kierowcę autobusu.
---
linia 262
- {35172}{35251}Tak, Bruce, całkiem nieźle .
+ {35172}{35251}Tak, Bruce, całkiem nieźle.
---
linia 737
- {99066}{99199}Niektórzy ludzie po prostu|chcą patrzyć, jak świat płonie.
+ {99066}{99199}Niektórzy ludzie po prostu|chcą patrzeć, jak świat płonie.
---
linia 1104
- {160736}{160801}by uratować jednego z nich.
+ {160736}{160801}by uratować jedno z nich.
+ {160822}{160860}Nich?
---
linia 1649
- {244163}{244287}Byłem tutaj i próbowałem ją ratować.
+ {244163}{244287}Wiem.|Byłem tutaj i próbowałem ją ratować.
---
linia 1699
+ {250842}{250880}Zamierzam.
Komentarz zosta edytowany przez usera Riddick27 dnia 24-08-2008 20:46:02

2008-08-24 19:57:16

ocena:
Uploadera proszę o uaktualnienie napisów w/g naszych napisów bazowych do wersji preVail.
Dzięki.

P.S. Ta linia jest poprawna:

linia 737
- {99066}{99199}Niektórzy ludzie po prostu|chcą patrzyć, jak świat płonie.
+ {99066}{99199}Niektórzy ludzie po prostu|chcą patrzeć, jak świat płonie.

2008-08-24 20:15:28

ocena:
napisy uaktualnione.

2008-08-31 19:52:47

ocena:
Napisy pewnie są super jak to zwykle u was jest wielkie dzięki za waszą robote.
Wiecie może kiedy będzie wersja "R5"?
pozdr

2008-08-31 20:02:33

ocena:
bmw_bmw napisa(a) dnia 31-08-2008 20:52:47 nastpujcy komentarz:

Napisy pewnie są super jak to zwykle u was jest wielkie dzięki za waszą robote.
Wiecie może kiedy będzie wersja "R5"?
pozdr


7 października dopiero (niestety). Ale kto wie, czasami R-piątki wychodzą wcześniej niż zapowiedzi podają...
Źródło: www.r5dates.org/dates/index.htm
Komentarz zosta edytowany przez usera Riddick27 dnia 31-08-2008 22:24:25

2008-08-31 20:09:48

ocena:
Dzieki za odp i za stronke szukałem jej ale nie wiedziałem co wpisać :beer2:

Logowanie