Komentarze:

In Plain Sight 1x03

HDTV.XviD-FQM

ocena napisów:

Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!

2008-08-22 18:48:03

ocena:
:wow: Wielkie dzięki! Super:beer2::beer2::beer2:

2008-08-22 22:26:26

ocena:
Zajebiste napisy :D:D::D:D:D:D::D:D

2008-08-23 10:15:27

ocena:
{19638}{19711}Lecę do Florydy na parę dni.

{19638}{19711}Lecę na Florydę na parę dni.

Poza tym ok! smile

2008-08-23 10:41:37

ocena:
kgb23 napisa(a) dnia 23-08-2008 11:15:27 nastpujcy komentarz:

{19638}{19711}Lecę do Florydy na parę dni.

{19638}{19711}Lecę na Florydę na parę dni.

Poza tym ok! smile

Zostanę przy swojej wersji. Bo mu wyraźnie chodzi o miasto Floryda (bo tam mieści się drużyna baseballowa Florida Marlins). A jakby było "na Florydę" to nie byłoby dobrze sprecyzowane, bo można by wtedy pomyśleć, że robi sobie wycieczkę po Florydzie (odwiedza Miami, Tallahassee lub inne miasta).
To tak samo jak u nas z Helem. Półwysep i miasto. A Floryda to półwysep, stan i miasto.

2008-08-23 18:40:21

ocena:
Mr Black napisa(a) dnia 23-08-2008 11:41:37 nastpujcy komentarz:

kgb23 napisa(a) dnia 23-08-2008 11:15:27 nastpujcy komentarz:

{19638}{19711}Lecę do Florydy na parę dni.

{19638}{19711}Lecę na Florydę na parę dni.

Poza tym ok! smile

Zostanę przy swojej wersji. Bo mu wyraźnie chodzi o miasto Floryda (bo tam mieści się drużyna baseballowa Florida Marlins). A jakby było "na Florydę" to nie byłoby dobrze sprecyzowane, bo można by wtedy pomyśleć, że robi sobie wycieczkę po Florydzie (odwiedza Miami, Tallahassee lub inne miasta).
To tak samo jak u nas z Helem. Półwysep i miasto. A Floryda to półwysep, stan i miasto.


No skoro chodzi o miasto to OK! smile

2008-11-15 10:56:32

ocena:
Max - i nic dodać smile

2009-05-24 15:28:21

ocena:
Wielkie dzięki za napisy :good2:

2010-06-05 15:34:45

ocena:
Super napisy dzięki wielkie :happy: :happy: :happy:

Logowanie