Komentarze:

Hellboy II: The Golden Army

R5.LINE.XviD-PUKKA; R5.LINE.H264-KingBen; R5.LiNE.x264-DEViSE; R5.XviD...

ocena napisów:

Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!

2008-08-18 14:32:34

ocena:
:wow:

2008-08-18 14:38:34

ocena:
Napisy dobrze dopasowane do tej wersji filmu.
Tłumaczenie poprawne.
Ocena zostaa usunita przez moderatora moderator dnia 18-08-2008 17:21:00

2008-08-18 14:44:23

ocena:
Napisy bardzo dobre smile dzieki smile PozDro

2008-08-18 14:51:49

ocena:
Jak dla mnie bomba.Dziekoweczka.Pozdro

2008-08-18 14:53:03

ocena:
Wielkie dzięki smile:beer2:
Ocena zostaa usunita przez moderatora moderator dnia 18-08-2008 17:21:07

2008-08-18 14:58:40

ocena:
elegancko :devil:667.. taki lepszy

2008-08-18 15:00:14

ocena:
fo11rest napisa(a) dnia 18-08-2008 15:38:34 nastpujcy komentarz:

Napisy dobrze dopasowane do tej wersji filmu.
Tłumaczenie poprawne.


Wow! Kolejna opinia prawdziwego, jak mniemam, eksperta od tłumaczeń ze słuchu.
Ocena "poprawna", to, jeśli pamięć mnie nie myli, była kiedyś "trójka".
Z niecierpliwością czekam na następne komentarze i oceny od prawdziwych "fachowców". Przynajmniej można się pośmiać. :/

2008-08-18 15:14:02

ocena:
THX:wow:
Ocena zostaa usunita przez moderatora moderator dnia 18-08-2008 17:21:20

2008-08-18 15:21:04

ocena:
wielkie thx ;] juz nie moglem sie doczekac ;]

2008-08-18 15:33:13

ocena:
wielkie dzięki za tłumaczenie napisów pozdrawiam:happy:

2008-08-18 15:37:37

ocena:
Dzięki, napisy jak zawsze na wysokim poziomie smile

2008-08-18 15:41:24

ocena:
:lol2:

2008-08-18 15:43:51

ocena:
Witam i dziękuję za jak zwykle super napisy.

2008-08-18 15:50:39

ocena:
dobra robota, dzieki wielkie

2008-08-18 16:45:25

ocena:
Wreszcie, pobieram i jak obejrze to ocenie :happy:

2008-08-18 16:50:18

ocena:
Dzięki za napisy :beer2:

2008-08-18 17:00:57

ocena:
thx chlopaki :beer2:

2008-08-18 17:07:56

ocena:
5 bo zostały napisy po ang., rozumiem że to piosenka, wiersz ale po kiego grzyba to.
I tak wielkie dzięki za napisy.
Ocena zostaa usunita przez moderatora moderator dnia 18-08-2008 20:35:31
Ocena zostaa usunita przez moderatora moderator dnia 18-08-2008 20:35:38

2008-08-18 17:31:32

ocena:
Obejrzane. Napisy swietnej jakosci. W sumie jak zawsze ;) Duzy plus za pozostawienie poezji w orginale (moje prywatne zdanie) :wow:

2008-08-18 17:31:59

ocena:
Obejrzane. Napisy swietnej jakosci. W sumie jak zawsze ;) Duzy plus za pozostawienie poezji w orginale (moje prywatne zdanie) :wow:

Logowanie