Komentarze:
Burn Notice 2x05
PROPER.HDTV.XviD-FQM
ocena napisów:
o serialuAby pisać komentarze musisz być zalogowany!
2008-08-15 20:29:55
ocena:
Nie spodziewałem się dziś, bardzo dziękuję 
Napisy bardzo dobre, jedno mi tylko w ucho wpadło:
{23722}{23779}Mówię jak nastolatka.
{23780}{23824}Cóż, masz ciało nastolatki.
{23825}{23914}Więc możesz równie|dobrze tak wyglądać.
W ostatniej linijce lepiej byłoby chyba tak: Więc możesz równie|dobrze tak brzmieć (mówić).
Reszta super, pozdrawiam.
Niestety nie mogę oceny dodać bo jakiś błąd wyskakuje mimo, że z 10 razy próbowałem. Zobaczę jeszcze później czy mi się uda.
Komentarz zosta edytowany przez usera kryska dnia 16-08-2008 10:11:30
Napisy bardzo dobre, jedno mi tylko w ucho wpadło:
{23722}{23779}Mówię jak nastolatka.
{23780}{23824}Cóż, masz ciało nastolatki.
{23825}{23914}Więc możesz równie|dobrze tak wyglądać.
W ostatniej linijce lepiej byłoby chyba tak: Więc możesz równie|dobrze tak brzmieć (mówić).
Reszta super, pozdrawiam.
Niestety nie mogę oceny dodać bo jakiś błąd wyskakuje mimo, że z 10 razy próbowałem. Zobaczę jeszcze później czy mi się uda.
Komentarz zosta edytowany przez usera kryska dnia 16-08-2008 10:11:30
2008-08-15 20:38:13
ocena:
Ocena zostaa usunita przez moderatora moderator dnia 15-08-2008 22:45:25
2008-08-15 20:45:49
ocena:
no myślałem że priorytetem jest hellboy II 
dzięki wielkie
dzięki wielkie 2008-08-15 20:59:37
ocena:
@ cierdek
To, że tłumaczę Hellboya nie znaczy, że zapominam o osobach czekających na Burn Notice (choć i tak długo mi się zeszło, bo miałem mało czasu w ostatnim tygodniu
)
To, że tłumaczę Hellboya nie znaczy, że zapominam o osobach czekających na Burn Notice (choć i tak długo mi się zeszło, bo miałem mało czasu w ostatnim tygodniu
) 2008-08-15 21:32:25
ocena:
Highlander napisa(a) dnia 15-08-2008 21:59:37 nastpujcy komentarz:
@ cierdek
To, że tłumaczę Hellboya nie znaczy, że zapominam o osobach czekających na Burn Notice (choć i tak długo mi się zeszło, bo miałem mało czasu w ostatnim tygodniu )
@ cierdek
To, że tłumaczę Hellboya nie znaczy, że zapominam o osobach czekających na Burn Notice (choć i tak długo mi się zeszło, bo miałem mało czasu w ostatnim tygodniu
) i bardzo nas to cieszy
dzięki piękne, pozdrawiam
2008-08-16 09:47:12
ocena:
Musiałem nowy komentarz dać żeby ocenić bo edycja nie działała prawidłowo.
2008-08-16 14:52:44
ocena:
kryska napisa(a) dnia 16-08-2008 10:47:12 nastpujcy komentarz:
Musiałem nowy komentarz dać żeby ocenić bo edycja nie działała prawidłowo.
Musiałem nowy komentarz dać żeby ocenić bo edycja nie działała prawidłowo.
dokładnie tak jak ja... jakiś dziwny błąd wyskakuje
napisy świetne, oczywiście 6!
2008-08-16 15:21:32
ocena:
{1428}{1478}- Moja kolej.|- Co?
chyba raczej:
{1428}{1478}- Twoja kolej.|- Co?
wielkie dzięki! pzdr.
chyba raczej:
{1428}{1478}- Twoja kolej.|- Co?
wielkie dzięki! pzdr.
2011-01-16 21:40:11
ocena:
adam223 napisał(a) dnia 14:54; 22 sierpnia 2008 następujący komentarz
dzięki, bezbłędne napisy
dzięki, bezbłędne napisy
??? do bezbłędności im brakuje im lepszego dopasowania.
Dzięki za napisy
Komentarz został edytowany przez LaraNotsil dnia 22:40; 16 stycznia 2011