Komentarze:
Special Ops: Lioness 1x03
XviD-AFG; WEBRip.x264-XEN0N; 480p.x264-RUBiK; 720p.x264-FENiX; 720p.WE...
ocena napisów:
Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!
2023-07-31 20:06:10
ocena:
Sugerowane zmiany:
Linia 85
-
[3325][3353]- Za co siedzie?|- Za nic. Jazda pod wpływem.
+
[3325][3353]- Za co siedzi?|- Za nic. Jazda pod wpływem.
-----
Linia 106
-
[3958][3972]Kocham ci, Joe.
+
[3958][3972]Kocham cię Joe.
-----
Linia 238
-
[9015][9035]Zaprosiłam mnie tutaj i…
+
[9015][9035]Zaprosiła mnie tutaj i…
-----
Linia 293
-
[10769][10808]kto chce mieszkać na Bliskim Wschodzi,|gdzie dławię się piaskiem i ich zasadami.
+
[10769][10808]kto chce mieszkać na Bliskim Wschodzie,|gdzie dławię się piaskiem i ich zasadami.
-----
Linia 421
-
[17838][17857]Nie wie, ile masz spraw.
+
[17838][17857]Nie wiem, ile masz spraw.
-----
Linia 530
-
[25348][25378].:: Napisy24.pl - Wprost od tłumaczy ::.
+
-----
Linia 531
-
+
-----
Linia 85
-
[3325][3353]- Za co siedzie?|- Za nic. Jazda pod wpływem.
+
[3325][3353]- Za co siedzi?|- Za nic. Jazda pod wpływem.
-----
Linia 106
-
[3958][3972]Kocham ci, Joe.
+
[3958][3972]Kocham cię Joe.
-----
Linia 238
-
[9015][9035]Zaprosiłam mnie tutaj i…
+
[9015][9035]Zaprosiła mnie tutaj i…
-----
Linia 293
-
[10769][10808]kto chce mieszkać na Bliskim Wschodzi,|gdzie dławię się piaskiem i ich zasadami.
+
[10769][10808]kto chce mieszkać na Bliskim Wschodzie,|gdzie dławię się piaskiem i ich zasadami.
-----
Linia 421
-
[17838][17857]Nie wie, ile masz spraw.
+
[17838][17857]Nie wiem, ile masz spraw.
-----
Linia 530
-
[25348][25378].:: Napisy24.pl - Wprost od tłumaczy ::.
+
-----
Linia 531
-
+
-----
2023-08-01 10:58:30
ocena:
grzesiek2127, dzięki za wychwycenie tego. Poprawiono
Komentarz został edytowany przez HydeFromT70s dnia 2023.08.01 10:59:45
Komentarz został edytowany przez HydeFromT70s dnia 2023.08.01 10:59:45
2023-08-03 13:52:23
ocena:
Dwie uwagi dotyczące początkowych wersów:
1. Nie "Będę mówić po angielsku", a "anglistyka" lub "literatura angielska" jako kolejny wybór studiów.
2. "Kill burner", to nie "zabij/zniszcz telefon". Powszechnie burner, to nagrywarka, a więc chodzi o sprzęt nagrywający, kopiujący, a nie zwykły telefon.
1. Nie "Będę mówić po angielsku", a "anglistyka" lub "literatura angielska" jako kolejny wybór studiów.
2. "Kill burner", to nie "zabij/zniszcz telefon". Powszechnie burner, to nagrywarka, a więc chodzi o sprzęt nagrywający, kopiujący, a nie zwykły telefon.