Komentarze:
Mister Frost
720p.WEB-DL.H264-NitroTeam
ocena napisów:
Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!
pokaż profil2022-09-02 18:16:33
ocena:
Brak myślników przy dialogach.
Zaimki osobowe z dużych liter, czyli amatorka, bo przekład to nie jest list!
Ale to jeszcze nic, najgorsze jest to, że są źle przetłumaczone kwestie.
Wychodzą kompletne bzdury, a takich zdań jest pełno.
Przykład:
[2317][2339]{y:i}Nigdy nie siadaj na mgle.
Powinno być: Nawet nie jest zamknięty.
Także lipa a nie przekład panie Bosski!
Zaimki osobowe z dużych liter, czyli amatorka, bo przekład to nie jest list!
Ale to jeszcze nic, najgorsze jest to, że są źle przetłumaczone kwestie.
Wychodzą kompletne bzdury, a takich zdań jest pełno.
Przykład:
[2317][2339]{y:i}Nigdy nie siadaj na mgle.
Powinno być: Nawet nie jest zamknięty.
Także lipa a nie przekład panie Bosski!