Komentarze:

The Untitled Onion Movie

STV.UNRATED.DVDRip.XviD-iNTiMiD; DVDRip.AC3-aXXo

ocena napisów:

Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!

2008-06-18 20:35:49

ocena:
Proszę o komentarze tłumaczenia. Zdaję sobie sprawę, że przekład długich zdań nie wychodzi mi najlepiej. Widać że nie jestem najlepszym korektorem samego siebie...

PS. Jest mały smaczek na końcu filmu, po napisach smile

2008-06-18 21:34:52

ocena:
Dzięki !:lol2:
Komentarz został edytowany przez usera con-desiros dnia 19-06-2008 00:47:07

2008-06-19 06:44:40

ocena:
Wielkie dzięki!!!
Rzadzisz:wow:

2008-06-19 11:06:35

ocena:
pasuja rowniez do DvDrip.AC3-aXXo, dzieki za tlumaczonko zajebisty filmik :D

2008-06-19 11:21:59

ocena:
elru napisał(a) dnia 19-06-2008 12:06:35 następujący komentarz:

pasuja rowniez do DvDrip.AC3-aXXo, dzieki za tlumaczonko zajebisty filmik :D

Wiem, dopisane jest aXXo. Tylko na głównej stronie jakoś dziwnie ucieło.
I muszę się zgodzić, że film całkiem niezły smile

2008-06-19 14:31:49

ocena:
wielkie dzięki :wow::happy:

2008-06-19 16:03:35

ocena:
:gun: poprostu wymiatasz :wow: cooz to tłumaczenie dla mnie jest majstersztykiem thx będe wypatrywał kolejnych Twoich tłumaczeń. przy takim stylu może machniesz shreka 3 :D z takim poczuciem humoru to będzie wypas

2008-06-20 18:15:42

ocena:
film fajny, tłumaczenie super ! dzięki !

2008-06-20 19:05:43

ocena:
Great job !

2008-06-21 09:44:53

ocena:
dzięki:note:

2008-06-22 13:43:03

ocena:
Świetna robota! Oby tak dalej... :happy:

2008-06-23 22:00:29

ocena:
Odjechane suby. Świetne tłumaczenie.
Komentarz został edytowany przez usera sabat1970 dnia 24-06-2008 00:09:03

2008-06-23 23:09:45

ocena:
Dzięki wielki za napisy, boskie są po prostu, ceni się takie poczucie humoru smile
Kilka drobnych błędów, które nic nie ujmowały napisom i filmowi. Thx :beer2:

Komentarz został edytowany przez użytkownika Flisio dnia 01-01-2009, 20:19:30

2008-06-24 10:56:24

ocena:
Flisio, dzięki za wyłapanie błędów. Już wszystko poprawione smile

A jeśli chodzi o humor, to jest on głownie zasługą filmu. Sam dodałem tylko kilka własnych tłumaczeń.

2008-07-07 17:50:38

ocena:
:beer2:

2008-07-13 19:58:26

ocena:
Dzięki za napisy:gun:

2008-07-16 19:06:37

ocena:
Dzięki za ekstra napisy!

2008-09-08 21:25:00

ocena:
Super :beer2:

2008-10-31 15:48:23

ocena:
:wow:WYPASIONE napisiki - grazie :beer2:

2009-01-01 18:44:45

ocena:
Dzięki Wielkie :good2::drinks:

Logowanie