Komentarze:

Star Trek: Discovery 4x02

720p.WEB.H264-CAKES;1080p.WEB.H264-CAKES;HDR.2160p.WEB.H265-GGEZ;WEBRi...

ocena napisów:

Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!

2021-12-09 10:09:03

ocena:
Dzięki smile

2021-12-09 11:24:21

ocena:
Dzięki.

2021-12-09 13:29:54

ocena:
Dziękuję :good2:

2021-12-09 14:04:38

ocena:
Dziękuję za pracę przy napisach .:groupwave:

2021-12-09 15:09:07

ocena:
:beer: :beer:
Czekamy na kolejne odcinki
:beer: :beer:

2021-12-09 15:14:19

ocena:
Dzięki

2021-12-09 15:20:44

ocena:
A do pierwszego odcinka gdzie są?

2021-12-09 16:12:33

ocena:
dzieki:happy2:

2021-12-09 16:54:10

ocena:
Wielkie dzięki i proszę jeszcze odcinek 1 i... dalsze. :groupwave:

2021-12-09 17:20:33

ocena:
:good:
POSTMAN napisał(a) dnia 16:20; 09.12.2021 następujący komentarz

A do pierwszego odcinka gdzie są?

Grunt, że w końcu jakieś do 4-ego sezonu są...są do tego odcinka, to i będą do kolejnych...

2021-12-09 21:59:41

ocena:
Dzięki.:good2:

2021-12-10 09:45:23

ocena:
:wow:
Dzieki wielkie!!

2021-12-11 13:16:08

ocena:
Wielkie dzięki :good:

2021-12-18 19:51:37

ocena:
Dziki!:happy2:

2022-02-20 18:52:06

ocena:
Dzięki smile

2022-04-09 20:58:51

ocena:
No szkoda, że tak dobry serial nie ma idealnych napisów, te psują wczuwkę, bo sensu w tłumaczeniu niektórych kwestii nie jarzę (a może to mocno poprawiony translator?), np.
[5011][5041]Ta wiadomość może obudzić|obawy po doświadczenia po Burn.
Poczekam, aż Paramount się zlituje, wejdzie kiedyś do Polski i zrobi profesjonalne tłumaczenie. Ale może to niedoczekanie... Jednak poczekam, za bardzo lubię ten serial. Szkoda.

Logowanie