Komentarze
Komentarze:
Sardar Udham
1080p AMZN WEBRip DD 5.1 ESubs x264 - LOKiHD - Telly
ocena napisów:
Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!
pokaż profil2021-10-16 10:49:18
ocena:
Zripowane z Prime. Usunąłem wstawki dla niesłyszących oraz "hmm" i inne.
PRODUKCJA
Indie, Rosja, Wielka Brytania
GATUNEK
Akcja, Kryminał, Dramat, Historyczny, Biograficzny
Dialogi w filmie w większości po angielsku.
Opis:
Indyjski rewolucjonista Udham Singh, który jest bardziej znany z zabójstwa Michaela O Dwyera w Londynie, który stał za masakrą w Jallianwala Bagh 13 kwietnia 1919 roku. Historia opowiada o tym, jak Udham Singh przeżył masakrę w dniu Baisakhi, w której zginęło około 400 osób, a około 1000 zostało rannych i pomścił tych, którzy zginęli.
PRODUKCJA
Indie, Rosja, Wielka Brytania
GATUNEK
Akcja, Kryminał, Dramat, Historyczny, Biograficzny
Dialogi w filmie w większości po angielsku.
Opis:
Indyjski rewolucjonista Udham Singh, który jest bardziej znany z zabójstwa Michaela O Dwyera w Londynie, który stał za masakrą w Jallianwala Bagh 13 kwietnia 1919 roku. Historia opowiada o tym, jak Udham Singh przeżył masakrę w dniu Baisakhi, w której zginęło około 400 osób, a około 1000 zostało rannych i pomścił tych, którzy zginęli.
2021-10-17 12:28:55
ocena:
spoko, dzięki, ale musisz mieć na uwadze to że większość filmów na prime video ma napisy z translatora i tak właśnie te suby wyglądają
2021-10-17 13:44:46
ocena:
tkowalczyk106 napisał(a) dnia 14:28; 17.10.2021 następujący komentarz
spoko, dzięki, ale musisz mieć na uwadze to że większość filmów na prime video ma napisy z translatora i tak właśnie te suby wyglądają
spoko, dzięki, ale musisz mieć na uwadze to że większość filmów na prime video ma napisy z translatora i tak właśnie te suby wyglądają
Raczej poprawiony translator, fakt mają trochę przeinaczeń w niektórych linijkach, ale ogólnie obejrzałem z nimi i wcale nie były takie złe, dało radę zrozumieć sens dialogów.
2021-10-18 01:08:24
ocena:
Gran_Torino napisał(a) dnia 15:44; 17.10.2021 następujący komentarz
Raczej poprawiony translator, fakt mają trochę przeinaczeń w niektórych linijkach, ale ogólnie obejrzałem z nimi i wcale nie były takie złe, dało radę zrozumieć sens dialogów.
tkowalczyk106 napisał(a) dnia 14:28; 17.10.2021 następujący komentarz
spoko, dzięki, ale musisz mieć na uwadze to że większość filmów na prime video ma napisy z translatora i tak właśnie te suby wyglądają
spoko, dzięki, ale musisz mieć na uwadze to że większość filmów na prime video ma napisy z translatora i tak właśnie te suby wyglądają
Raczej poprawiony translator, fakt mają trochę przeinaczeń w niektórych linijkach, ale ogólnie obejrzałem z nimi i wcale nie były takie złe, dało radę zrozumieć sens dialogów.
może i poprawiony, ale po amazonie spodziewałbym się normalnych napisów
2021-10-18 12:10:30
ocena:
dzięki wielkie, będzie oglądane. Tym bardziej że Vicky Kashual to zajebisty aktor i mówię to po seansie Rahman Raghav 
