Komentarze:
Titans 3x01
WEBRip.x264-ION10;720p.HMAX.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb;1080p.HMAX.WEB-DL.D...
ocena napisów:
o serialuAby pisać komentarze musisz być zalogowany!
2021-08-15 21:11:37
ocena:
Wulgaryzmy "twardsze" niż oryginalne. (Czemu tak rzadko widuje się słowo "cholera"...?)
2021-08-16 08:35:21
ocena:
Trochę brakuje tym napisom jednolitości. Raz jest cudzysłów w tej formie: „”, a zaraz w tej: " ". Tak samo raz jest „Ciężko przebić Supka”, a potem „Trudno przebić Supka”. Brakuje też paru kursyw na początku i niedodanych napisów, gdy pojawia się coś na ekranie komputera lub gdy bohater spogląda na książkę. Z przekleństwami też wydaje mi się, że momentami było zbyt ostro.
