Komentarze:
Charmed 7x08
DVDRip.XviD-SAiNTS
ocena napisów:
o serialuAby pisać komentarze musisz być zalogowany!
2008-06-08 21:58:38
ocena:
Po prostu wyśmienite napisy. Brawa dla tłumaczy, wykonaliście kawał dobrej roboty
stokroć wielkie dzięki
stokroć wielkie dzięki
2008-06-09 16:31:20
ocena:
A ja jak zawsze się przyczepię. 
Napisy są ok, chyba tylko jedną literkę poprawiłem, ale jest coś, co nie daje mi spokojnie oglądać.
Bardzo proszę, aby tłumacz/korekta przestali używać tylu apostrofów w imionach!
Dotyczy to też innych i poprzednich napisów.
Brody'ego - to jest ok.
Kyle'a - to jest ok.
Kyle'em - tu powinno być raczej - (z) Kylem. Kylemu. Kyle'owi.
Robert'a - to jest straszne! Ma być Roberta. (to było w innych napisach Charmed)
Richard'a - Też źle, ma być Richarda. Richardowi.
Chris'a - też niedobrze! Chrisa. Chrisowi. Chrisem.
Wyatt'a - raczej Wyatta. Wyattowi. Wyattem.
A poza tym, dziękuję za napisy i proszę o jeszcze.
Napisy są ok, chyba tylko jedną literkę poprawiłem, ale jest coś, co nie daje mi spokojnie oglądać.
Bardzo proszę, aby tłumacz/korekta przestali używać tylu apostrofów w imionach!
Dotyczy to też innych i poprzednich napisów.
Brody'ego - to jest ok.
Kyle'a - to jest ok.
Kyle'em - tu powinno być raczej - (z) Kylem. Kylemu. Kyle'owi.
Robert'a - to jest straszne! Ma być Roberta. (to było w innych napisach Charmed)
Richard'a - Też źle, ma być Richarda. Richardowi.
Chris'a - też niedobrze! Chrisa. Chrisowi. Chrisem.
Wyatt'a - raczej Wyatta. Wyattowi. Wyattem.
A poza tym, dziękuję za napisy i proszę o jeszcze.