Sugerowane zmiany:
Linia 4
-
{2328}{2364}Prawie Cie dogoniłam!
+
{2328}{2364}Prawie Cię dogoniłam!
-----
Linia 13
-
{3171}{3229}To jest ledwo ciepła
+
{3171}{3229}Jest ledwo ciepła
-----
Linia 14
-
{3233}{3388}Niech napiszą wyraźnie ledwo ciepła czekolada|w menu skoro taką podają
+
{3233}{3388}Niech napiszą wyraźnie, ledwo ciepła czekolada|w menu skoro taką podają
-----
Linia 21
-
{4256}{4343}Nie interesuje cie jak ocalę was|od pełni księżyca?
+
{4256}{4343}Nie interesuje cię jak ocalę was|od pełni księżyca?
-----
Linia 25
-
{4474}{4515}Zawsze kończy sie to źle
+
{4474}{4515}Zawsze kończy się to źle
-----
Linia 26
-
{4519}{4579}Tak!|Dla tego tak ważne jest przygotowanie
+
{4519}{4579}Tak!|Dlatego tak ważne jest przygotowanie
-----
Linia 31
-
{4857}{4897}Uciekniemy przed światłem księzyca
+
{4857}{4897}Uciekniemy przed światłem księżyca
-----
Linia 38
-
{5497}{5550}To ja już wole spać w śpiworze!
+
{5497}{5550}To ja już wolę spać w śpiworze!
-----
Linia 43
-
{5956}{6057}Nikt cie tak nie nazywa|- Ale będą!
+
{5956}{6057}Nikt cię tak nie nazywa|- Ale będą!
-----
Linia 57
-
{6916}{6995}Trzymaj się z daleko od mojego pokoju!
+
{6916}{6995}Trzymaj się z daleka od mojego pokoju!
-----
Linia 73
-
{7951}{7991}Twoja mama podjeła decyzję Cleo
+
{7951}{7991}Twoja mama podjęła decyzję Cleo
-----
Linia 75
-
{8095}{8171}Musimy wziąść sie w garść jako rodzina|Bardziej niż kiedykolwiek!
+
{8095}{8171}Musimy wziąść się w garść jako rodzina|Bardziej niż kiedykolwiek!
-----
Linia 80
-
{8397}{8474}I napewno żadna z nich nie przyjdzie|ze swoja starszą siostrą
+
{8397}{8474}I na pewno żadna z nich nie przyjdzie|ze swoja starszą siostrą
-----
Linia 84
-
{8668}{8733}Szybciej bo spóźnimy sie na trening
+
{8668}{8733}Szybciej, bo spóźnimy sie na trening
-----
Linia 86
-
{9013}{9116}Nienawidze tego!|Ciągle pryskam się nim prosto w twarz!
+
{9013}{9116}Nienawidzę tego!|Ciągle pryskam się nim prosto w twarz!
-----
Linia 96
-
{9753}{9816}W zasadzie to sciagnąłem go z sieci
+
{9753}{9816}W zasadzie to ściagnąłem go z sieci
-----
Linia 106
-
{10358}{10472}Spokojnie, macie jeszcze conajmniej godzinę
+
{10358}{10472}Spokojnie, macie jeszcze co najmniej godzinę
-----
Linia 111
-
{11645}{11680}Żart
+
{11645}{11680}Żartuję
-----
Linia 114
-
{11839}{11903}To bardzo wazne, nie zapomnij|- Na wszelki wypadek
+
{11839}{11903}To bardzo ważne, nie zapomnij|- Na wszelki wypadek
-----
Linia 116
-
{11999}{12128}Idziemy do sypialni urzadzić bitwe na poduszki|Chcesz się dołączyć?
+
{11999}{12128}Idziemy do sypialni urządzić bitwę na poduszki|Chcesz się dołączyć?
-----
Linia 119
-
{12300}{12360}Narazie
+
{12300}{12360}Na razie
-----
Linia 121
-
{14604}{14642}Cleo!
+
{12979}{13123}Pozycja Wenus, względem księżyca zmienia się|Jako najbliższa planeta widoczna jest gołym okiem
-----
Linia 122
-
{14646}{14706}Jesteś tu?
+
{13149}{13265}Hmm..Ciekawe
-----
Linia 123
-
{14710}{14783}Tu Lewis...|Twój chłopak
+
{13270}{13394}Dziwny czas|Coś tu nie gra
-----
Linia 124
-
{14787}{14846}Lewis!
+
{13404}{13549}Aaa, no tak|To jest koreańskie oprogramowanie i pokazuje koreański czas
-----
Linia 125
-
{14850}{14875}Emma...
+
{13666}{13778}Co oznacza, że tak naprawdę jest godzina później
-----
Linia 126
-
{14879}{14975}Dobrze, że jesteś|Gdzie reszta?
+
{13973}{14036}To znaczy, że księżyc już wzeszedł
-----
Linia 127
-
{14990}{15064}Lewis...|Cleo, nic ci nie jest?
+
{14260}{14326}Dziewczyny nie...
-----
Linia 128
-
{15068}{15155}Musisz stąd odejść Lewis!
+
{14388}{14460}Dziewczyny?!
-----
Linia 129
-
{15181}{15234}Mówiłysmy!
+
{15050}{15101}Dziewczyny!|Hej hej, hej stop
-----
Linia 130
-
{15238}{15293}Nie potrzebujemy twojej pomocy!
+
{15114}{15220}Nie patrzcie na wodę, odwróćcie się i wracajcie do domu
-----
Linia 131
-
{15297}{15340}Martwiłem sie o was
+
{15228}{15322}To ja Lewis...przyjaciel
-----
Linia 132
-
{15344}{15424}Biorę pełną odpowiedzialność za to co się stało
+
{15341}{15458}Nie, nie, nie róbcie tego|Tylko pogorszycie..
-----
Linia 133
-
{15428}{15503}Wracajmy do domu!
+
{15538}{15616}Sprawę
-----
Linia 134
-
{15579}{15653}Jesteśmy w domu!
+
{17497}{17536}Cleo!
-----
Linia 135
-
{15704}{15838}Wiem, ale myślę, że wygodniej|będzie we własnych łóżkach
+
{17540}{17600}Jesteś tu?
-----
Linia 136
-
{15870}{15899}Chodźmy!
+
{17604}{17677}Tu Lewis...|Twój chłopak
-----
Linia 137
-
{15903}{15993}Zabiore was z tego światła!
+
{17681}{17740}Lewis!
-----
Linia 138
-
{16197}{16268}Co sie dzieje?
+
{17744}{17769}Emma...
-----
Linia 139
-
{16316}{16399}Nie możesz zabrać nas!
+
{17773}{17869}Dobrze, że jesteś|Gdzie reszta?
-----
Linia 140
-
{16927}{16933}Co wy?
+
{17884}{17958}Lewis...|Cleo, nic ci nie jest?
-----
Linia 141
-
{16937}{17014}To wy zrobiłyście?
+
{17962}{18049}Musisz stąd odejść Lewis!
-----
Linia 142
-
{17190}{17261}Co się dzieje?
+
{18075}{18128}Mówiłysmy Ci!
-----
Linia 143
-
{17441}{17485}Co robicie?
+
{18132}{18187}Nie potrzebujemy twojej pomocy!
-----
Linia 144
-
{17489}{17557}Przestańcie!
+
{18191}{18234}Martwiłem się o was
-----
Linia 145
-
{17574}{17636}Ratunku!
+
{18238}{18318}Biorę pełną odpowiedzialność za to co się stało
-----
Linia 146
-
{17665}{17766}Na pomoc!|Postawcie mnie na ziemi!
+
{18322}{18397}Wracajmy do domu!
-----
Linia 147
-
{18739}{18794}A... Co za śliczna rybka!
+
{18473}{18547}Jesteśmy w domu!
-----
Linia 148
-
{18798}{18812}Co?
+
{18598}{18732}Wiem, ale myślę, że wygodniej|będzie we własnych łóżkach
-----
Linia 149
-
{18816}{18879}No ty!|Błyszcząca perełko!
+
{18764}{18793}Chodźmy!
-----
Linia 150
-
{18883}{18924}Skarbeczku!
+
{18797}{18887}Zabiorę was z tego światła!
-----
Linia 151
-
{18928}{18999}Dobrze spałaś?
+
{19092}{19163}Co się dzieje?
-----
Linia 152
-
{19008}{19038}Chyba tak
+
{19211}{19294}Nie możesz nas zabrać!
-----
Linia 153
-
{19042}{19110}Cleo, zrób mi tosta
+
{19822}{19828}Co wy?
-----
Linia 154
-
{19114}{19140}Sama sobie zrób
+
{19832}{19909}To wy zrobiłyście?
-----
Linia 155
-
{19144}{19215}Miałaś sie mna opiekować|Tata kazał!
+
{20085}{20156}Co się dzieje?
-----
Linia 156
-
{19219}{19298}Jak masz ochote na tosta to sobie zrób|- Tato!
+
{20336}{20380}Co robicie?
-----
Linia 157
-
{19302}{19385}Niestety juz wychodze, trzymajcie się!
+
{20384}{20452}Przestańcie!
-----
Linia 158
-
{19389}{19487}Chce z dżemem i miodem|- Powiedziałam zrób sobie sama!
+
{20469}{20531}Ratunku!
-----
Linia 159
-
{19491}{19589}Spoko!|W takim razie się napiję!
+
{20560}{20662}Na pomoc!|Postawcie mnie na ziemi!
-----
Linia 160
-
{20475}{20580}Elliot, zamrażarkę zawsze sie zamyka!
+
{21635}{21690}A... Co za śliczna rybka!
-----
Linia 161
-
{22513}{22607}Spaliłam ciuchy!|- A ja zamroziłam dom!
+
{21694}{21708}Co?
-----
Linia 162
-
{22611}{22707}Chyba mamy większa moc!|- Nie kontrolujemy jej
+
{21712}{21775}No ty!|Błyszcząca perełko!
-----
Linia 163
-
{22711}{22775}Czy coś się działo zeszłej nocy?
+
{21779}{21820}Skarbeczku!
-----
Linia 164
-
{22779}{22883}Była pełnia, więcej nic nie pamiętam
+
{21824}{21895}Dobrze spałaś?
-----
Linia 165
-
{22908}{22971}Co robiłyśmy?
+
{21904}{21934}Chyba tak
-----
Linia 166
-
{22975}{23007}Nie wiem
+
{21938}{22006}Cleo, zrób mi tosta
-----
Linia 167
-
{23011}{23041}Był z nami Lewis?
+
{22010}{22036}Sama sobie zrób
-----
Linia 168
-
{23045}{23114}Nagrał mi się
+
{22040}{22112}Miałaś się mną opiekować|Tata kazał!
-----
Linia 169
-
{23181}{23293}Cleo pewnie odsłuchasz wiadomość|jak przemiana wróci do normy, ale przepraszam
+
{22116}{22195}Jak masz ochotę na tosta to sobie zrób|- Tato!
-----
Linia 170
-
{23297}{23398}Mam nadzieję, że nie jest za późno!|Płynę na Mako!
+
{22199}{22282}Niestety już wychodzę, trzymajcie się!
-----
Linia 171
-
{23402}{23480}Przemiana wróci do normy?|- Po co płynął w nocy na wyspę?
+
{22286}{22384}Chcę z dżemem i miodem|- Powiedziałam zrób sobie sama!
-----
Linia 172
-
{23484}{23523}Może nas szukał?
+
{22388}{22486}Spoko!|W takim razie się napiję!
-----
Linia 173
-
{23527}{23603}Nazywany już przez niektórych "Cyklonem z wyspy Mako"
+
{23372}{23477}Elliot, zamrażarkę zawsze sie zamyka!
-----
Linia 174
-
{23607}{23666}Towarzyszące mu wyładowania atmosferyczne należały do
+
{25412}{25506}Spaliłam ciuchy!|- A ja zamroziłam dom!
-----
Linia 175
-
{23670}{23801}Najsilniejszych w historii, z wiatrem przekraczającym 200 km/h
+
{25510}{25606}Chyba mamy większą moc!|- Nie kontrolujemy jej
-----
Linia 176
-
{23805}{23875}Biologowie nie potrafią wytłumaczyć anomalii pogody
+
{25610}{25674}Czy coś się działo zeszłej nocy?
-----
Linia 177
-
{23879}{23927}I nie mają pojęcia co ją wywołało
+
{25678}{25782}Była pełnia, więcej nic nie pamiętam
-----
Linia 178
-
{23931}{24050}Policja szuka właściciela małej łodzi|pływajacej w pobliżu wyspy Mako
+
{25807}{25870}Co robiłyśmy?
-----
Linia 179
-
{24054}{24143}Śledztwo jest kontynowane!
+
{25874}{25906}Nie wiem
-----
Linia 180
-
{24173}{24258}Lewis na pewno tu cumuje łódke?|- Może jest na rybach?
+
{25910}{25940}Był z nami Lewis?
-----
Linia 181
-
{24262}{24320}Mówił, ze płynie
+
{25944}{26013}Nagrał mi się
-----
Linia 182
-
{24324}{24392}Mam bardzo złe przeczucia!
+
{26080}{26192}Cleo pewnie odsłuchasz wiadomość|jak przemiana wróci do normy, ale przepraszam
-----
Linia 183
-
{24396}{24475}Jesli wypłynął w ten sztorm...
+
{26196}{26297}Mam nadzieję, że nie jest za późno!|Płynę na Mako!
-----
Linia 184
-
{24479}{24516}Coś okropnego mu się stało!
+
{26301}{26379}Przemiana wróci do normy?|- Po co płynął w nocy na wyspę?
-----
Linia 185
-
{24520}{24618}Tego jeszcze nie wiemy|- Chodźmy!
+
{26383}{26422}Może nas szukał?
-----
Linia 186
-
{25809}{25881}Przeszukałam plażę i lagunę|Ani śladu!
+
{26426}{26502}Nazywany już przez niektórych "Cyklonem z wyspy Mako"
-----
Linia 187
-
{25885}{25966}A jak ty?|- To samo, jak kamień w wode
+
{26506}{26565}Towarzyszące mu wyładowania atmosferyczne należały do
-----
Linia 188
-
{25970}{26053}Mam coś!|Latarka Luisa
+
{26569}{26701}Najsilniejszych w historii, z wiatrem przekraczającym 200 km/h
-----
Linia 189
-
{26101}{26148}Leżała na skałach!
+
{26705}{26775}Biologowie nie potrafią wytłumaczyć anomalii pogody
-----
Linia 190
-
{26152}{26233}Jesteś pewna że to jego?|- Dostał ode mnie na gwiazdkę
+
{26779}{26827}I nie mają pojęcia co ją wywołało
-----
Linia 191
-
{26237}{26255}Nie myślicie, że...
+
{26831}{26950}Policja szuka właściciela małej łodzi|pływajacej w pobliżu wyspy Mako
-----
Linia 192
-
{26259}{26285}Nie!
+
{26954}{27043}Śledztwo jest kontynowane!
-----
Linia 193
-
{26289}{26381}Cleo, będziemy szukac dalej!
+
{27073}{27158}Lewis na pewno tu cumuje łódkę?|- Może jest na rybach?
-----
Linia 194
-
{26964}{27048}Proszę!|Zostawcie mnie!
+
{27162}{27220}Mówił, ze płynie
-----
Linia 195
-
{27238}{27282}Nie mogę uwierzyć w to co mówisz!
+
{27224}{27292}Mam bardzo złe przeczucia!
-----
Linia 196
-
{27286}{27361}To było jakby was opętało!
+
{27296}{27375}Jesli wypłynął w ten sztorm...
-----
Linia 197
-
{27365}{27442}Mówiłam, kiedy jest pełnia dziwnie się zachowujemy
+
{27379}{27416}Coś okropnego mu się stało!
-----
Linia 198
-
{27446}{27553}Wcześniej nie umiałysmy wywoływac|takich zjawisk jak wiatr czy burza
+
{27420}{27518}Tego jeszcze nie wiemy|- Chodźmy!
-----
Linia 199
-
{27557}{27628}Ani ognia!|- Straciłyście kontrolę!
+
{28710}{28782}Przeszukałam plażę i lagunę|Ani śladu!
-----
Linia 200
-
{27632}{27737}Te spodnie nadal są mokre|Wysuszę je!
+
{28786}{28867}A jak ty?|- To samo, nic nie znalazłam
-----
Linia 201
-
{27988}{28068}Moje szorty w ogniu?
+
{28871}{28954}Mam coś!|Latarka Luisa
-----
Linia 202
-
{28333}{28447}Hmm... trochę zwęglone, ale dadzą się nosić
+
{29002}{29049}Leżała na skałach!
-----
Linia 203
-
{28467}{28557}Dzięki!|Na prawdę dziękuję!
+
{29053}{29134}Jesteś pewna że to jego?|- Dostał ode mnie na gwiazdkę
-----
Linia 204
-
{28565}{28693}Lewis|Wiesz że nie chciałysmy cię skrzywdzić celowo?
+
{29138}{29156}Nie myślicie, że...
-----
Linia 205
-
{28697}{28823}Tak wiem, ale sporo się zmieniło!|- Tak tylko czemu?
+
{29160}{29186}Nie!
-----
Linia 206
-
{28908}{28953}Jesteśmy zbyt niebezpieczne!
+
{29190}{29282}Cleo, będziemy szukać dalej!
-----
Linia 207
-
{28957}{29051}Żadnych sztuczek póki nie dowiemy się w czym rzecz!|Zwłaszcza publicznie!
+
{29866}{29950}Proszę!|Nie krzywdźcie mnie!
-----
Linia 208
-
{29055}{29150}No i przy mnie!|I przy najbliższych!
+
{30140}{30184}Nie mogę uwierzyć w to co mówisz!
-----
Linia 209
-
{29154}{29214}O nie...|Kim!
+
{30188}{30263}To było jakby was opętało!
-----
Linia 210
-
{29218}{29252}Kim!
+
{30267}{30344}Mówiłam, kiedy jest pełnia, dziwnie się zachowujemy
-----
Linia 211
-
{29256}{29336}Pewnie dokądś wyszła
+
{30348}{30455}Wcześniej nie umiałyśmy wywoływać|takich zjawisk jak wiatr czy burza
-----
Linia 212
-
{29391}{29482}Koncert!|Obiecałam, że zabiore ją na koncert!
+
{30459}{30530}Ani ognia!|- Straciłyście kontrolę!
-----
Linia 213
-
{29486}{29524}Sama raczej nie poszła co?
+
{30534}{30639}Te spodnie nadal są mokre|Wysuszę je!
-----
Linia 214
-
{29528}{29557}Musimy ją znaleźć zanim...
+
{30890}{30970}Moje szorty w ogniu?
-----
Linia 215
-
{29561}{29657}Cześć, co słychac Cleo?|Witajcie
+
{31236}{31350}Hmm... trochę zwęglone, ale dadzą się nosić
-----
Linia 216
-
{29663}{29709}Koncert...|- Jak było?
+
{31370}{31460}Dzięki!|Naprawdę dziękuję!
-----
Linia 217
-
{29713}{29778}Podobał się Kim?
+
{31468}{31596}Lewis|Wiesz, że nie chciałysmy cię skrzywdzić celowo?
-----
Linia 218
-
{29782}{29854}Gdzie ona jest?
+
{31600}{31726}Tak wiem, ale sporo się zmieniło!|- Tak, tylko czemu?
-----
Linia 219
-
{29858}{29914}Więc... tato
+
{31811}{31856}Jesteśmy zbyt niebezpieczne!
-----
Linia 220
-
{29918}{29927}Ja...
+
{31860}{31954}Żadnych sztuczek póki nie dowiemy się w czym rzecz!|Zwłaszcza publicznie!
-----
Linia 221
-
{29931}{29952}Cześć tato!
+
{31958}{32053}No i przy mnie!|I przy najbliższych!
-----
Linia 222
-
{29956}{30012}Cześć cukiereczku|Udał się koncert?
+
{32057}{32117}O nie...|Kim!
-----
Linia 223
-
{30016}{30038}Było fantastycznie tato
+
{32121}{32155}Kim!
-----
Linia 224
-
{30042}{30131}Zagrali swoje największe przeboje|i wszyscy krzyczeli i krzyczeli
+
{32159}{32239}Pewnie dokądś wyszła
-----
Linia 225
-
{30135}{30180}Widze, że się dobrze bawiłaś|A nie mowiłem?
+
{32294}{32385}Koncert!|Obiecałam, że zabiorę ją na koncert!
-----
Linia 226
-
{30184}{30334}Nie było tak źle!|Czasem starsza siostra na coś sie przydaje, prawda?
+
{32389}{32427}Sama raczej nie poszła co?
-----
Linia 227
-
{30338}{30398}Prawda!
+
{32431}{32460}Musimy ją znaleźć zanim...
-----
Linia 228
-
{30402}{30537}Najważniejsze, że się w końcu dogadałyście!|Ładny top Kim
+
{32464}{32560}Cześć, co słychać Cleo?|Witajcie
-----
Linia 229
-
{30565}{30584}A więc...
+
{32566}{32612}Koncert...|- Jak było?
-----
Linia 230
-
{30588}{30716}Zrobimy tak...|Top jest mój i zapominamy o całej sprawie
+
{32616}{32682}Podobał się Kim?
-----
Linia 231
-
{30720}{30783}Ale Kim...|Koniec dyskusji Cleo!
+
{32686}{32758}Gdzie ona jest?
-----
Linia 232
-
{30787}{30879}Kiedy ty w końcu dojrzejesz?
+
{32762}{32818}Więc... tato
-----
Linia 233
-
{31067}{31161}To nie jest chyba najlepszy pomysł
+
{32822}{32831}Ja...
-----
Linia 234
-
{31209}{31281}.:: Napisy24 - Nowy Wymiar Napisów ::.|Napisy24.pl
+
{32835}{32856}Cześć tato!
-----
Linia 235
-

+
{32860}{32916}Cześć cukiereczku|Udał się koncert?
-----

Komentarz został edytowany przez bandzia dnia 2017.03.22 18:56:17