Komentarze:

Bill

LiMiTED.DVDSCR.XviD-DoNE

ocena napisów:

Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!

2008-05-20 21:51:36

ocena:
dzięki wielkie

2008-05-20 22:05:30

ocena:
Dzięki :beer2:

2008-05-20 22:31:08

ocena:
ślicznie dziękuje

2008-05-20 22:45:38

ocena:
Warto było czekać
:beer2:

mały edit:
zauważyłem sporo błędnych przecinków, tzn. za dużo ich.

Komentarz został edytowany przez usera Marshall dnia 22-05-2008 21:59:27

2008-05-21 05:56:45

ocena:
Dziekismile

2008-05-21 06:24:58

ocena:
Kolejne wyśmienite napisy :happy:

2008-05-21 10:00:43

ocena:
Dzięki :lol2:

2008-05-22 16:39:38

ocena:
Subtitles Pacher ver 0.1
---
linia 930
- {94097}{94180}Możemy się trochę po wspinać?
+ {94097}{94180}Możemy się trochę powspinać?

Nie jestem pewien na 100%, ale "powspinać" raczej łącznie piszemy.
Bardzo fajne tłumaczenie. Film również bardzo pozytywny. Dzięki i powodzenia w dalszym projekcie :beer2:.

2008-05-22 17:03:52

ocena:
@mickey_rourke

Masz rację, będę musiał to, i parę innych rzeczy, poprawić. Jak na przykład dietę "bez cukrową" z początku filmu. Wszystko przez to, że kurczowo trzymałem się sjp.pl. W większości przypadków sprawdza się to dobrze, ale czasami, jednak zawodzi...

Dzięki za konstruktywny komentarz :beer2:

2008-05-25 09:10:53

ocena:


fajny film i dobre napisy

2008-05-30 08:24:23

ocena:
Dzieki

2008-06-04 13:49:11

ocena:
thx

2008-06-29 09:57:52

ocena:
Super napiski wielgachne dzięki smile

Logowanie