Komentarze:

Grey's Anatomy 4x15

PROPER.HDTV_XviD-FoV

ocena napisów:

Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!

2008-05-19 06:40:27

ocena:
Czy mogę prosić adminów o usunięcie przypadkowo zdublowanych napisów?

2008-05-19 06:58:31

ocena:
:happy:

2008-05-19 07:35:46

ocena:
Dzięki wielkie za napisy. Super profesjonalna robota.
Pozdro:wow::beer2:smile

2008-05-19 07:41:25

ocena:
Super napisy!!! Już nie mogę się doczekać następnego odcinka :happy::love: Pozdrawiam twórców smile

2008-05-19 07:53:51

ocena:
yupikayey!

[wycięte - nie ładnie tak nazywać innych smile

Mod Edit - cytat z REGULAMINU:
[..]
# Moderator forum/komentarzy ma prawo usunąć post jeżeli jego zawartość jest obraźliwa, wulgarna lub z przejawami rasizmu, posiada odnośniki do innych stron www, reklamuje inny twór, zawiera treść pornograficzną.
# Moderator komentarzy ma prawo usunąć komentarz jeżeli zamieszczono w nim nieistotne informacje (np. słownik pojęć).
[...]

Szczególnie proszę zwrócić uwagę na początek smile

Komentarz został edytowany przez moderatora WILUsiek dnia 21-05-2008 15:28:58

2008-05-19 08:10:23

ocena:
Jay - tak bywa po takiej ilosci inwektyw w stosunku do innych forumowiczów :devil:
A co do napisów:
Taaak, wiemy, są literówki. Straszne :przerazony::gun:

2008-05-19 08:54:02

ocena:
Piękne dzięki za super napisy dla super teamu tłumaczysmilesmile

2008-05-19 09:13:07

ocena:
dzienx

2008-05-19 09:31:58

ocena:
Napisy super i w końcu doczekałam się pozdrowień dla Twojej Anusi. Pozdrawiamsmile

2008-05-19 09:33:30

ocena:
:beer2: Super,dzięki!:note:

2008-05-19 12:15:23

ocena:
bardzo dobre dzięki:beer2:

2008-05-19 13:53:27

ocena:
ktos pracuje nad synchro dla 720p ?

2008-05-19 15:27:48

ocena:
fegor napisał(a) dnia 19-05-2008 14:53:27 następujący komentarz:

ktos pracuje nad synchro dla 720p ?

duzo pracy nie ma wystarczy w 4 miejscach delikatnie (1-4s) do przodu pocisnac

2008-05-19 16:05:55

ocena:
czy można prosić synchro do wersji DOT?

2008-05-19 21:02:01

ocena:
Subtitles Pacher ver 0.1
---
linia 1
+ {1}{72}movie info: XVID 640x368 23.976fps 349.6 MB|/SubEdit b.4043 (https://subedit.prv.pl)/
---
linia 189
- {10878}{10949}Więc nie zadzwoniłeś so mnie wczoraj,|bo jesteś oddanym ratownikiem istnień?
+ {10878}{10949}Więc nie zadzwoniłeś do mnie wczoraj,|bo jesteś oddanym ratownikiem istnień?
---
linia 310
- {17167}{17208}Nie, sana zrobię|wkłucie centralne Walterowi Tapleyowi.
+ {17167}{17208}Nie, sama zrobię|wkłucie centralne Walterowi Tapleyowi.
---
linia 507
- {30129}{30176}On chce powiększyć sobie piersi.
+ {30129}{30176}Ona chce powiększyć sobie piersi.
---
linia 510
- {30273}{30317}Zdarza się, kiedy ludzie|przechodza rozległe operacje plastyczne
- {30321}{30355}po poważnym urazie, jak ona miała.
+ {30273}{30317}Zdarza się, kiedy ludzie|przechodzą rozległe operacje plastyczne
+ {30321}{30355}po poważnym urazie, jaki ona miała.
---
linia 757
- {50363}{50448}Tablica na jutro i echo doktora Tapleya. |Jest u niego Hahn.
+ {50363}{50448}Tablica na jutro i echo doktora Tapleya. |Jest u dr Hahn.
---
linia 791
- {53219}{53268}Prze to oboje brzmieliśmy jak szaleńcy.
+ {53219}{53268}Przez to oboje brzmieliśmy jak szaleńcy.

2008-05-20 12:02:57

ocena:
Dzięki!

2008-05-20 21:02:33

ocena:
linia 120
- {6642}{6703}Może jej pan powiedzieć, że nie możemy czekać na Andre?
+ {6643}{6703}Może jej pan powiedzieć,|że nie możemy czekać na Andre?
---
linia 123
- {6895}{6936}- Kłamiesz.|- Tak
+ {6896}{6936}- Kłamiesz.|- Tak.
---
linia 153
- {8559}{8662}Potrzebuje wymiany dwóch zastawek|i naprawy zastawki trójdzielnej.
+ {8560}{8662}Potrzebuję wymiany dwóch zastawek|i naprawy zastawki trójdzielnej.
---
linia 184
- {10705}{10742}ale mam wrażenie, że ty bawiłeś się znacznie gorzej.
+ {10705}{10742}ale mam wrażenie,|że ty bawiłeś się znacznie gorzej.
---
linia 222
- {12391}{12423}Tapley's jest w pokoju 2062.
+ {12391}{12423}Tapley jest w pokoju 2062.
---
linia 248
- {13627}{13689}laboratorium cały czas się myli|i ty też się cały czas mylisz.
+ {13627}{13689}Laboratorium cały czas się myli|i ty też się cały czas mylisz.
---
linia 262
- {14606}{14659}Karev, postaw mu przy łóżku|zestaw do spirometrii i gazometrii
+ {14606}{14659}Karev, postaw mu przy łóżku|zestaw do spirometrii i gazometrii.
---
linia 272
- {15202}{15318}Weź igłę, wbij ją w jego żyłę podobojczykową,|żeby mógł dostawać lekarstwa i nie kracz - wkłucie centralne.
+ {15202}{15318}Weź igłę, wbij ją w jego żyłę podobojczykową,|żeby mógł dostawać lekarstwa i nie kracz - wkłucie centralne.
---
linia 367
- {20909}{20996}Nie powie ci tego prosto w twarz,|bo jest zbyt grzeczna, ale sądzi że jesteś upierdliwa.
+ {20909}{20996}Nie powie ci tego prosto w twarz,|bo jest zbyt grzeczna, ale sądzi, że jesteś upierdliwa.
---
linia 477
- {27879}{27924}- Lexie...|- Nie wiem, jak udaje ci sie rano wstać z łóżka.
+ {27879}{27924}- Lexie...|- Nie wiem, jak udaje ci się rano wstać z łóżka.
---
linia 517
- {30610}{30680}Potem wezwij psychiatrę na konsultacje,|a psychiatra niech zadzwoni do mnie.
+ {30610}{30680}Potem wezwij psychiatrę na konsultację,|a psychiatra niech zadzwoni do mnie.
---
linia 595
- {36362}{36455}To nie twoje dobre imię zostanie dziś zniszczone, |chociaż żałuje, że tak właśnie nie jest.
+ {36362}{36455}To nie twoje dobre imię zostanie dziś zniszczone, |chociaż żałuję, że tak właśnie nie jest.
---
linia 646
- {41508}{41581}Nie, uważam, że to wspaniała rzecz |którą możesz robić.
+ {41508}{41581}Nie, uważam, że to wspaniała rzecz,|którą możesz robić.
---
linia 737
- {48654}{48677}Cześć Tuck.
- {48682}{48730}Tutaj jest karta Tapley'a.|Najnowsze wyniki też tu są.
+ {48654}{48677}Cześć, Tuck.
+ {48682}{48730}Tutaj jest karta Tapleya.|Najnowsze wyniki też tu są.

2008-05-21 07:15:39

ocena:
Świetne jak zawsze. :happy:

2008-05-23 09:32:36

ocena:
:lol2::happy::beer2: Dzięki

Logowanie