Komentarze:
Watchmen 1x01
REPACK.WEB.h264-TBS;PROPER.720p.WEB.h264-TBS;PROPER.1080p.WEB.h264-TBS
ocena napisów:
o serialuAby pisać komentarze musisz być zalogowany!
2019-10-22 07:26:50
ocena:
Żeby być bardziej precyzyjnym, chodzi konkretnie o wydanie PROPER.720p.WEB.h264-TBS[eztv]
2019-10-22 10:21:26
ocena:
ar23s napisał(a) dnia 09:26; 22.10.2019 następujący komentarz
Żeby być bardziej precyzyjnym, chodzi konkretnie o wydanie PROPER.720p.WEB.h264-TBS[eztv]
Żeby być bardziej precyzyjnym, chodzi konkretnie o wydanie PROPER.720p.WEB.h264-TBS[eztv]
Więc trzeba to dodać w opisie - wyszło kilka wersji od TBS.
2019-10-22 15:06:49
ocena:
Kielbi napisał(a) dnia 12:21; 22.10.2019 następujący komentarz
Więc trzeba to dodać w opisie - wyszło kilka wersji od TBS.
Więc trzeba to dodać w opisie - wyszło kilka wersji od TBS.
Ok, na przyszłość zapamiętam.
Komentarz został edytowany przez ar23s dnia 2019.10.22 15:07:05
2019-10-22 17:08:48
ocena:
Nie, żebym się czepiał ale męczy mnie ten błąd w każdym kolejnym tłumaczeniu. W filmach, komiksach i serialu też. "7th cavalry" to nie "siódma kawaleria" tylko "siódmy kawalerii" lub "siódmy kawaleryjski" bo chodzi o historyczny pułk armii USA. Ten co został zdziesiątkowany nad Little Bighorn.